【法语】sas的例句

时间: 2024-09-19 17:19:22

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当提到“SAS”时，通常指“société par actions simplifiée”，即简化股份有限公司。以下是15个关于“SAS”的法语例句及其中文解释：

1. La SAS est une forme juridique très flexible en France.

- SAS是法国非常灵活的一种法律形式。

2. La création d'une SAS nécessite la rédaction de statuts.

- 成立SAS需要制定公司章程。

3. Dans une SAS, les associés ont une grande liberté pour organiser leur fonctionnement.

- 在SAS中，股东在组织运作方面拥有很大的自由度。

4. Une SAS peut être constituée par une seule personne.

- 一家SAS可以由单一人士成立。

5. Les décisions importantes au sein d'une SAS sont prises lors des assemblées générales.

- 在SAS内部，重要决策是在股东大会上做出的。

6. La responsabilité des associés dans une SAS est limitée à leurs apports.

- SAS中的股东责任仅限于他们的出资额。

7. Une SAS doit être dirigée par un président.

- SAS必须由一位总裁领导。

8. Les règles de fonctionnement d'une SAS sont fixées par ses statuts.

- SAS的运作规则由其章程确定。

9. Une SAS peut être transformée en une autre forme juridique sous certaines conditions.

- 在某些条件下，SAS可以转变为其他法律形式。

10. La création d'une SAS est souvent recommandée pour les entreprises innovantes.

- 常推荐创新企业选择成立SAS。

11. Les associés d'une SAS peuvent être des personnes physiques ou morales.

- SAS的股东可以是自然人或法人。

12. La SAS offre une grande souplesse dans la répartition des droits de vote.

- SAS在投票权分配方面提供了很大的灵活性。

13. Une SAS doit tenir une comptabilité conforme aux normes en vigueur.

- SAS必须按照现行标准进行会计核算。

14. La dissolution d'une SAS nécessite une décision des associés.

- 解散SAS需要股东做出决定。

15. La création d'une SAS nécessite un capital social minimum.

- 成立SAS需要最低的注册资本。

希望这些例句能帮助您更好地理解“SAS”这一法律实体在法国的运作和特点。