【德语】Komparatistik的例句
时间: 2024-09-19 17:10:27
(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)
1. Die Komparatistik ist ein interdisziplinäres Studienfach, das sich mit dem Vergleich verschiedener literarischer Werke und kultureller Phänomene befasst.
（比较文学是一门跨学科的研究课程，涉及比较不同文学作品和文化现象。）
2. In meinem Studium der Komparatistik untersuche ich die Darstellung von Frauen in der Literatur verschiedener Kulturen.
（在我的比较文学学习中，我研究了不同文化中文学作品中对女性的描绘。）
3. Die Komparatistik ermöglicht es, kulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten in literarischen Werken zu analysieren.
（比较文学使我们能够分析文学作品中的文化差异和共同点。）
4. Im Rahmen der Komparatistik werden verschiedene literarische Traditionen miteinander verglichen, um universelle Themen und Motive zu identifizieren.
（在比较文学的范围内，我们将不同的文学传统进行比较，以识别普遍的主题和动机。）
5. Die Komparatistik bietet einen Einblick in die Vielfalt der literarischen Ausdrucksformen und ermöglicht es, kulturelle Einflüsse auf die Literatur zu verstehen.
（比较文学提供了对文学表达形式的多样性的洞察，并使我们能够理解文学受到的文化影响。）
6. In meinem Seminar über Komparatistik werden wir uns mit dem Einfluss von Migration auf die literarische Produktion beschäftigen.
（在我的比较文学研讨会中，我们将探讨移民对文学创作的影响。）
7. Die Komparatistik ermöglicht es, literarische Werke in ihrem kulturellen Kontext zu verstehen und zu interpretieren.
（比较文学使我们能够理解和解释文学作品在其文化背景下的意义。）
8. Die Komparatistik bietet eine breite Perspektive auf literarische Phänomene und ermutigt zu einem offenen und kritischen Denken über kulturelle Unterschiede.
（比较文学提供了对文学现象的广泛视角，并鼓励对文化差异进行开放和批判性思考。）
9. Im Masterstudiengang Komparatistik werden wir uns mit den theoretischen Grundlagen des interkulturellen Vergleichs von literarischen Werken auseinandersetzen.
（在比较文学的硕士课程中，我们将探讨文学作品跨文化比较的理论基础。）
10. Die Komparatistik ist ein wichtiges Instrument, um interkulturelle Verbindungen und Unterschiede in der Literatur zu erforschen.
（比较文学是探索文学中跨文化联系和差异的重要工具。）
11. In meinem Aufsatz über Komparatistik vergleiche ich die Darstellung von Natur in deutschen und chinesischen Gedichten.
（在我的比较文学论文中，我比较了德国和中国诗歌中对自然的描绘。）
12. Die Komparatistik eröffnet neue Perspektiven auf die Interpretation von literarischen Werken und fördert das Verständnis für kulturelle Vielfalt.
（比较文学为文学作品的解释开辟了新的视角，并促进了对文化多样性的理解。）
13. Das Seminar über Komparatistik wird sich mit dem Einfluss von Kolonialismus auf die literarische Produktion in verschiedenen Ländern befassen.
（比较文学研讨会将探讨殖民主义对不同国家文学创作的影响。）
14. Die Komparatistik ermöglicht es, literarische Werke aus verschiedenen Epochen und Regionen miteinander zu vergleichen und gemeinsame Themen zu identifizieren.
（比较文学使我们能够比较不同时期和地区的文学作品，并识别共同的主题。）
15. Im Rahmen meines Studiums der Komparatistik habe ich gelernt, literarische Werke in ihrem kulturellen Kontext zu analysieren und zu interpretieren.
（在我的比较文学学习中，我学会了分析和解释文学作品在其文化背景下的意义。）