【德语】Honorarprofessor的例句

时间: 2024-09-20 02:33:13

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Der Honorarprofessor lehrt an der Universität und arbeitet gleichzeitig in der Industrie.

（荣誉教授在大学任教，同时在工业界工作。）

2. Als Honorarprofessor hat er einen Lehrauftrag an der Technischen Universität erhalten.

（作为荣誉教授，他在技术大学获得了教学任务。）

3. Der Honorarprofessor wurde für seine herausragenden Leistungen in der Forschung ausgezeichnet.

（荣誉教授因其在研究方面的杰出成就而受到表彰。）

4. Die Universität ernannte ihn zum Honorarprofessor für seine langjährige Unterstützung und Zusammenarbeit.

（大学因其长期支持和合作而任命他为荣誉教授。）

5. Als Honorarprofessor bringt er seine umfangreiche Erfahrung aus der Praxis in den Hörsaal ein.

（作为荣誉教授，他将自己在实践中的丰富经验带入了讲堂。）

6. Der Honorarprofessor hielt eine Vorlesung über die neuesten Entwicklungen in der Wirtschaftswissenschaft.

（荣誉教授就经济学领域的最新发展进行了一场讲座。）

7. Als Honorarprofessor ist er nicht fest angestellt, sondern arbeitet auf Honorarbasis.

（作为荣誉教授，他并非固定雇员，而是按照酬金计酬。）

8. Der Honorarprofessor ist ein Experte auf seinem Fachgebiet und wird von den Studierenden sehr geschätzt.

（荣誉教授是他的专业领域的专家，受到学生们的高度赞赏。）

9. Die Universität verleiht die Position des Honorarprofessors an herausragende Persönlichkeiten aus der Praxis.

（大学将荣誉教授的职位授予实践中的杰出人士。）

10. Der Honorarprofessor engagiert sich auch außerhalb der Universität für die Förderung der Wissenschaft.

（荣誉教授还在大学之外积极参与推动科学的发展。）

11. Die Ernennung zum Honorarprofessor ist eine Anerkennung seiner langjährigen Arbeit und Expertise.

（任命为荣誉教授是对他长期工作和专业知识的认可。）

12. Als Honorarprofessor ist er nicht nur in der Lehre tätig, sondern auch in der Forschung aktiv.

（作为荣誉教授，他不仅在教学上活跃，也积极从事研究。）

13. Der Honorarprofessor hält regelmäßig Gastvorträge an verschiedenen Universitäten im In- und Ausland.

（荣誉教授定期在国内外各大学进行客座讲座。）

14. Die Position des Honorarprofessors ermöglicht es ihm, seine berufliche Expertise mit der akademischen Welt zu teilen.

（荣誉教授的职位使他能够将自己的职业专长与学术界分享。）

15. Der Honorarprofessor ist für seinen Beitrag zur interdisziplinären Forschung bekannt.

（荣誉教授以其对跨学科研究的贡献而闻名。）