【德语】hypothekarisch的例句

时间: 2024-09-18 19:09:26

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

“Hypothekarisch” 是一个德语形容词，意为“抵押的”或“抵押贷款的”。以下是15个包含“hypothekarisch”的德语例句及其中文解释：

1. Der Kredit wurde hypothekarisch gesichert.

- 这笔贷款是通过抵押担保的。

2. Eine hypothekarische Belastung liegt vor, wenn eine Immobilie als Sicherheit dient.

- 当房地产作为担保时，就存在抵押负担。

3. Er hat ein hypothekarisches Darlehen aufgenommen, um das Haus zu kaufen.

- 他获得了一笔抵押贷款以购买房子。

4. Das hypothekarische Risiko wird durch den Wert der Immobilie bestimmt.

- 抵押风险由房地产的价值决定。

5. Hypothekarische Zinsen sind in der Regel niedriger als Konsumentenkreditzinsen.

- 抵押贷款利率通常低于消费贷款利率。

6. Die hypothekarische Sicherheit muss regelmäßig bewertet werden.

- 抵押担保必须定期评估。

7. Ein hypothekarischer Kredit erfordert oft eine umfassende Bonitätsprüfung.

- 抵押贷款通常需要全面的信用审查。

8. Die Rückzahlung des hypothekarischen Darlehens erfolgt in monatlichen Raten.

- 抵押贷款的偿还以每月分期付款的方式进行。

9. Eine hypothekarische Belastung kann den Wert der Immobilie beeinflussen.

- 抵押负担可能会影响房地产的价值。

10. Viele Banken bieten hypothekarische Finanzierungsoptionen für den Hausbau an.

- 许多银行提供用于建房的抵押融资选项。

11. Der Käufer musste eine hypothekarische Eintragung im Grundbuch vornehmen lassen.

- 买方需要在土地登记簿上进行抵押登记。

12. Die Höhe des hypothekarischen Darlehens richtet sich nach dem Wert des Hauses.

- 抵押贷款的金额取决于房子的价值。

13. Die hypothekarische Absicherung des Kredits war Voraussetzung für die Genehmigung.

- 贷款的抵押担保是批准的前提条件。

14. Hypothekarische Kredite sind langfristige Verpflichtungen für den Kreditnehmer.

- 抵押贷款是借款人长期的义务。

15. Bei einer hypothekarischen Refinanzierung wird die bestehende Hypothek durch eine neue ersetzt.

- 在抵押再融资中，现有的抵押贷款被新的贷款替代。