【德语】stilistisch的例句

时间: 2024-09-19 17:24:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和它们的中文解释：

1. Dieser Text ist stilistisch sehr ansprechend.

这篇文章在风格上非常吸引人。

(This text is stylistically very appealing.)

2. Der Roman ist stilistisch klar strukturiert.

这部小说在风格上结构清晰。

(The novel is stylistically well-structured.)

3. Der Vortrag war stilistisch nicht besonders überzeugend.

这个演讲在风格上并不特别令人信服。

(The presentation was not particularly convincing stylistically.)

4. Die stilistische Vielfalt der Malerei dieser Epoche ist bemerkenswert.

这个时期绘画的风格多样性非常值得注意。

(The stylistic diversity of painting in this era is remarkable.)

5. Seine Gedichte sind stilistisch anspruchsvoll.

他的诗歌在风格上很有要求。

(His poems are stylistically sophisticated.)

6. Die stilistische Entwicklung des Künstlers ist gut dokumentiert.

这位艺术家的风格发展有很好的文献记载。

(The stylistic development of the artist is well-documented.)

7. Das Gebäude ist stilistisch an die Architektur des 19. Jahrhunderts angelehnt.

这座建筑在风格上借鉴了19世纪的建筑风格。

(The building is stylistically inspired by 19th-century architecture.)

8. Ihre Prosa ist stilistisch sehr eigenständig.

她的散文在风格上非常独特。

(Her prose is stylistically very distinctive.)

9. Stilistisch betrachtet ist dieser Entwurf nicht zeitgemäß.

从风格上来看，这个设计已经过时了。

(Stylistically, this design is not contemporary.)

10. Die stilistische Bandbreite seiner Musik reicht von klassisch bis experimentell.

他的音乐风格从古典到实验性都有涵盖。

(The stylistic range of his music spans from classical to experimental.)

11. Der Regisseur hat einen eigenen stilistischen Ansatz gewählt.

导演选择了一种独特的风格方法。

(The director has chosen a unique stylistic approach.)

12. Diese Kleidung ist stilistisch sehr modern.

这件衣服在风格上非常时尚。

(This clothing is stylistically very modern.)

13. Die stilistische Perfektion dieses Gemäldes beeindruckt jeden Betrachter.

这幅画的风格完美无瑕，令所有观众印象深刻。

(The stylistic perfection of this painting impresses every viewer.)

14. Stilistisch gesehen ist dieses Buch eine interessante Mischung aus verschiedenen Erzähltechniken.

从风格上看，这本书是各种叙述技巧的有趣混合。

(Stylistically, this book is an interesting blend of various narrative techniques.)

15. Die stilistische Klarheit seiner Argumentation macht das Buch leicht verständlich.

他的论述风格清晰，使得这本书容易理解。

(The stylistic clarity of his argumentation makes the book easy to understand.)

希望这些例句能帮助你更好地理解“stilistisch”这个词在德语中的用法和含义！