【德语】Todanzeige的例句

时间: 2024-09-20 01:11:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当您提到“Todanzeige”，您是指“死亡通告”或者“死亡公告”，通常是指在报纸或其他媒体上发布的有关某人去世的公告。这些公告通常包括逝者的基本信息以及相关葬礼或追悼仪式的信息。以下是15个德语例句及其中文解释：

1. Die Todanzeige von Herrn Müller wurde gestern in der Lokalzeitung veröffentlicht.

- 昨天在地方报纸上发布了穆勒先生的死亡通告。

2. Die Familie bat darum, dass die Todanzeige einfach gehalten wird.

- 家人请求保持死亡通告简洁。

3. Die Todanzeige enthält Informationen über die Beerdigung am kommenden Freitag.

- 死亡通告包含了下周五的葬礼信息。

4. Sie haben die Todanzeige für ihren geliebten Großvater geschrieben.

- 他们为他们深爱的祖父写了死亡通告。

5. Die Todanzeige wurde von Freunden und Verwandten weit verbreitet.

- 死亡通告被朋友和亲戚广泛传阅。

6. In der Todanzeige wurde sein Lebenslauf ausführlich beschrieben.

- 死亡通告详细描述了他的生平。

7. Die Todanzeige erschien auch online auf der Webseite der Bestattungsinstituts.

- 死亡通告也在殡仪馆的网站上在线发布。

8. Die Familie dankt in der Todanzeige allen, die ihr in dieser schweren Zeit Beistand geleistet haben.

- 家人在死亡通告中感谢所有在这段艰难时期支持他们的人。

9. In der Todanzeige stand, dass Spenden statt Blumen erwünscht sind.

- 死亡通告中提到，希望捐款代替鲜花。

10. Die Todanzeige wurde mit einem Foto des Verstorbenen veröffentlicht.

- 死亡通告配有逝者的照片一同发布。

11. Die Todanzeige informierte über die Trauerfeier am kommenden Mittwoch.

- 死亡通告通知了下周三的悼念仪式。

12. Die Todanzeige für Frau Schmidt wird heute in der Zeitung stehen.

- 今天将在报纸上发布施密特夫人的死亡通告。

13. Die Todanzeige enthielt ein Gedicht, das der Verstorbene geliebt hatte.

- 死亡通告中包含了逝者喜爱的一首诗歌。

14. Die Todanzeige wurde von der Familie selbst verfasst.

- 死亡通告是家人自己撰写的。

15. Die Todanzeige war einfach und respektvoll gestaltet.

- 死亡通告的设计简单而尊重。