【德语】eigengewicht的例句

时间: 2024-09-19 17:30:19

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Eigengewicht" is a German word that translates to "own weight" or "self-weight" in English. Here are 15 German sentences using "Eigengewicht" with their Chinese explanations:

1. Das Eigengewicht des Brückenträgers muss bei der Planung berücksichtigt werden.

- 桥梁梁体的自重在规划中必须考虑。

2. Beim Heben von Lasten spielt das Eigengewicht des Hebegeräts eine wichtige Rolle.

- 在举起重物时，起重设备的自重起着重要作用。

3. Die Konstruktion muss stark genug sein, um das Eigengewicht der Bauteile zu tragen.

- 结构必须足够强大，能够承受构件的自重。

4. Die Brücke hat eine hohe Tragfähigkeit, aber auch ihr Eigengewicht ist beachtlich.

- 桥梁具有很高的承载能力，但其自重也相当可观。

5. Das Eigengewicht des Flugzeugs beeinflusst seine Flugleistung.

- 飞机的自重影响其飞行性能。

6. Die Wand muss stark genug sein, um das Eigengewicht der darüberliegenden Geschosse zu tragen.

- 墙壁必须足够强大，以承受上面楼层的自重。

7. Die Statikberechnungen berücksichtigen das Eigengewicht der Materialien.

- 静力学计算考虑了材料的自重。

8. Bei der Installation der Solarpaneele muss das Eigengewicht auf dem Dach berücksichtigt werden.

- 安装太阳能电池板时必须考虑屋顶的自重。

9. Die Architekten müssen das Eigengewicht der Deckenkonstruktion berücksichtigen.

- 建筑师必须考虑屋顶结构的自重。

10. Beim Klettern ist es wichtig, das Eigengewicht zu kontrollieren.

- 攀登时控制身体的自重很重要。

11. Das Eigengewicht der Stahlträger wird durch spezielle Berechnungen ermittelt.

- 钢梁的自重通过特殊计算确定。

12. Beim Bau des Wolkenkratzers spielte das Eigengewicht der Fundamente eine entscheidende Rolle.

- 在建造摩天大楼时，基础的自重起了决定性作用。

13. Die Statiker müssen das Eigengewicht der Brücke bei der Berechnung der Belastungen berücksichtigen.

- 结构工程师在计算负荷时必须考虑桥梁的自重。

14. Das Eigengewicht der Schiffskonstruktion beeinflusst seine Stabilität im Wasser.

- 船体结构的自重影响其在水中的稳定性。

15. Das Eigengewicht der Bodenplatte ist ein wichtiger Faktor für die Tragfähigkeit des Gebäudes.

- 地板的自重是建筑物承载能力的重要因素。

这些例句展示了在不同情境下如何使用德语单词“Eigengewicht”，并提供了对应的中文解释。