【德语】Konnossement的例句

时间: 2024-09-18 11:48:07

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当您提到“Konnossement”，您指的是"Konnossement"这个德语单词吗？这个词通常翻译为英语的"bill of lading"，意为货运提单。这里是一些德语例句及其中文解释：

1. Das Konnossement dient als Beweis für den Erhalt der Waren.

- 货运提单作为货物收到的证明。

2. Der Frachtführer stellt das Konnossement aus.

- 承运人开具货运提单。

3. Bitte legen Sie das Konnossement bei der Zollabfertigung vor.

- 请在海关结关时出示货运提单。

4. Das Konnossement ist ein wichtiges Dokument im internationalen Handel.

- 货运提单是国际贸易中的重要文件。

5. Ohne gültiges Konnossement können die Waren nicht abgeholt werden.

- 没有有效的货运提单无法提取货物。

6. Das Konnossement muss ordnungsgemäß unterschrieben sein.

- 货运提单必须有正式的签名。

7. Der Empfänger benötigt das Konnossement zur Entgegennahme der Waren.

- 收货人需要货运提单来接收货物。

8. Bitte überprüfen Sie die Details im Konnossement sorgfältig.

- 请仔细核对货运提单中的详细信息。

9. Das Konnossement kann elektronisch ausgestellt werden.

- 货运提单可以电子化。

10. Der Verlust des Konnossements kann zu Schwierigkeiten führen.

- 货运提单丢失可能会带来困难。

11. Das Konnossement wird normalerweise vom Versender ausgestellt.

- 货运提单通常由发货人出具。

12. Das Konnossement ist ein Rechtsdokument.

- 货运提单是一种法律文件。

13. Das Konnossement muss den Namen des Schiffes und der Häfen enthalten.

- 货运提单必须包含船名和港口名。

14. Das Konnossement bestätigt den Erhalt der Waren zur Verschiffung.

- 货运提单确认货物已准备好装运。

15. Das Konnossement sollte sicher aufbewahrt werden.

- 货运提单应安全保管。

希望这些例句和解释对您有帮助！