【德语】zerrinnen的例句

时间: 2024-09-18 11:13:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然！这里是关于德语动词 "zerrinnen" 的例句，以及它们的中文解释：

1. Die Zeit rinnt uns durch die Finger.

- 时间从我们手中流逝。

2. Sein Selbstvertrauen zerrann wie Sand zwischen den Fingern.

- 他的自信如同沙子一样从指间溜走。

3. Die Tränen rannen ihr über die Wangen.

- 眼泪顺着她的脸颊流下。

4. Das Wasser ist durch die Ritzen des Steins geronnen.

- 水从石头的缝隙中流出。

5. Die Hitze ließ das Eis schnell zerrinnen.

- 炎热使冰迅速融化。

6. Ihre Worte ließen meine Hoffnungen zerrinnen.

- 她的话让我的希望破灭了。

7. Die Spannung zwischen den beiden zerrann, als sie sich aussprachen.

- 他们开诚布公后之间的紧张关系消失了。

8. Die Seife zerrann in meinen Händen.

- 肥皂在我手里融化了。

9. Seine Entschlossenheit zerrann wie Nebel im Wind.

- 他的决心如同风中的雾气一般消散了。

10. Die Menge zerrann langsam, als die Veranstaltung endete.

- 活动结束时，人群逐渐散去了。

11. Das Eismeer zerrinnt jedes Jahr mehr und mehr.

- 北冰洋每年都在不断融化。

12. Die Liebe zwischen ihnen zerrann mit der Zeit.

- 他们之间的爱情随着时间逐渐消失了。

13. Die Spannung zerrinnt in der ruhigen Atmosphäre.

- 紧张的气氛在宁静的环境中逐渐消散。

14. Seine Hoffnung zerrann, als er die schlechten Nachrichten hörte.

- 他听到坏消息后，希望破灭了。

15. Ihre Angst zerrann, als sie die Unterstützung ihrer Freunde spürte.

- 当她感受到朋友们的支持时，她的恐惧消失了。

希望这些例句能帮助你更好地理解 "zerrinnen" 这个词的用法和含义！如果还有其他问题或需要进一步的解释，请随时告诉我。