【德语】Autorverband的例句

时间: 2024-09-20 01:09:19

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是 15 个关于"Autorenverband"的德语例句,以及中文解释:

1. Der Autorenverband hat sich dafür eingesetzt, dass Schriftsteller faire Vergütung für ihre Werke erhalten.

作家协会致力于确保作家们能够获得公平的作品报酬。

2. Viele Mitglieder des Autorenverbands nahmen an der Demonstration teil, um für mehr Rechte und Schutz von Autoren zu kämpfen.

许多作家协会成员参加了示威活动,以争取作者权利和保护。

3. Der Autorenverband organisiert regelmäßige Treffen, bei denen sich die Mitglieder austauschen und gemeinsame Strategien besprechen können.

作家协会定期组织会议,成员可以交流并讨论共同的策略。

4. Ohne die Unterstützung des Autorenverbands wäre es für viele Schriftsteller schwierig, ihre Interessen gegenüber Verlagen zu vertreten.

没有作家协会的支持,许多作家很难维护自己对出版社的利益。

5. Der Autorenverband setzt sich dafür ein, dass das Urheberrecht stärker geschützt und die Rechte der Autoren gewahrt werden.

作家协会致力于加强版权保护,维护作者权利。

6. Viele bekannte Autoren sind Mitglied im Autorenverband, um gemeinsam für ihre Belange einzutreten.

许多知名作家都是作家协会的成员,以共同维护自己的利益。

7. Der Autorenverband bietet seinen Mitgliedern rechtliche Beratung und Unterstützung, wenn es um Vertragsfragen oder Urheberrechtsstreitigkeiten geht.

作家协会为会员提供法律咨询和支持,涉及合同问题或版权纠纷。

8. Jährlich veranstaltet der Autorenverband eine Tagung, bei der aktuelle Themen der Branche diskutiert werden.

作家协会每年都会组织一次大会,讨论行业的热点话题。

9. Der Autorenverband setzt sich für die Förderung junger Talente ein und bietet Nachwuchsautoren Mentoring-Programme an.

作家协会致力于扶持年轻人才,为新晋作家提供导师计划。

10. Viele Mitglieder des Autorenverbands sind auch in anderen Interessenverbänden aktiv, um ihre Anliegen auf verschiedenen Ebenen zu vertreten.

许多作家协会成员也积极参与其他利益集团,以多方面维护自身诉求。

11. Der Autorenverband veröffentlicht regelmäßig Studien und Berichte, um die Situation von Autoren in Deutschland zu analysieren und Verbesserungsvorschläge zu unterbreiten.

作家协会定期发布研究报告,分析德国作家的状况并提出改进建议。

12. Durch die Mitgliedschaft im Autorenverband können Autoren von Vergünstigungen und Sonderkonditionen profitieren, etwa bei Versicherungen oder Weiterbildungen.

作为作家协会成员,作家可以享受优惠和特殊条件,如保险或进修培训。

13. Der Autorenverband setzt sich auch dafür ein, dass Schriftsteller angemessene Honorare für Lesungen und andere Auftritte erhalten.

作家协会还致力于确保作家在朗读会等活动中获得合理的报酬。

14. Viele Verlage und Agenturen arbeiten eng mit dem Autorenverband zusammen, um die Rechte und Interessen der Autoren zu berücksichtigen.

许多出版社和代理商与作家协会密切合作,以顾及作家的权利和利益。

15. Der Autorenverband ist eine wichtige Stimme in der öffentlichen Debatte über die Situation und Rechte von Schriftstellern in Deutschland.

作家协会在德国关于作家状况和权利的公众辩论中发挥重要作用。