【法语】retracer的例句

时间: 2024-09-18 13:12:39

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Il a dû retracer son parcours pour expliquer ce qui s'est passé. (他不得不回顾他的历程来解释发生的事情。)

2. L'enquêteur a retracé le cheminement du suspect à partir des indices. (侦探根据线索重新追溯了嫌疑人的行踪。)

3. La police a retracé les déplacements de la victime avant le crime. (警察重新追踪了受害人在犯罪前的活动轨迹。)

4. Le professeur a retracé l'évolution historique de cette théorie. (教授回顾了这一理论的历史发展过程。)

5. L'écrivain a retracé la vie de son grand-père dans son autobiographie. (作家在自传中重新描述了祖父的一生。)

6. Le journaliste a retracé les étapes de la carrière du politicien. (记者重新追溯了这位政治家的职业发展历程。)

7. Le documentaire a retracé les grandes lignes de l'histoire de la ville. (纪录片概括了这座城市的历史轮廓。)

8. Le médecin a retracé les symptômes du patient depuis le début de la maladie. (医生回顾了患者从疾病开始以来的症状。)

9. L'avocat a retracé les événements qui ont conduit à l'accident. (律师重新梳理了导致事故发生的经过。)

10. Le guide a retracé l'itinéraire de la randonnée pour les participants. (导游为参加者重新描述了徒步路线。)

11. Le chercheur a retracé l'origine de cette tradition culturelle. (研究人员追溯了这一文化传统的源头。)

12. Le narrateur a retracé les étapes de sa vie depuis son enfance. (叙述者回顾了自己从童年开始的人生历程。)

13. Le professeur a retracé les grandes découvertes scientifiques du 20e siècle. (教授概括了20世纪的重大科学发现。)

14. Le biographe a retracé la carrière de l'artiste à travers les différentes époques. (传记作者追溯了这位艺术家在不同时期的职业发展。)

15. Le conférencier a retracé les principales évolutions économiques de la région. (演讲者回顾了该地区的主要经济发展变化。)