【法语】détresse的例句

时间: 2024-09-19 17:23:32

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是 15 个关于"détresse"的法语例句,并附有中文解释:

1. Elle était en proie à une grande détresse après la perte de son mari.

她在丈夫去世后陷入了巨大的痛苦和绝望之中。

2. Les cris de détresse de l'enfant ont alerté les voisins.

孩子的呼救声引起了邻居的注意。

3. Face à cette situation, il est compréhensible qu'elle soit dans la détresse.

面对这种情况,她感到绝望也是可以理解的。

4. Ses parents sont dans une grande détresse financière depuis qu'ils ont perdu leur emploi.

自从失去工作,他的父母陷入了严重的经济困境。

5. Malgré sa détresse, elle a réussi à garder son calme.

尽管内心充满痛苦,她还是设法保持了冷静。

6. Les secouristes ont pu entendre les cris de détresse des victimes coincées sous les décombres.

救援人员能听到被困在废墟下的受害者的呼救声。

7. La détresse psychologique de cet homme est évidente après la perte de son enfant.

这个男人在失去孩子后明显陷入了心理上的痛苦和绝望。

8. Malgré sa détresse, elle a continué à se battre pour surmonter cette épreuve.

尽管内心充满绝望,但她仍然继续努力克服这一难关。

9. Les migrants en détresse ont été secourus en mer par les gardes-côtes.

遇险的移民被海岸警卫队救起。

10. Face à cette catastrophe, les habitants sont dans une grande détresse.

面对这场灾难,居民们陷入了巨大的痛苦和绝望之中。

11. Après la perte de son emploi, il a sombré dans une profonde détresse.

失去工作后,他陷入了深重的绝望之中。

12. La détresse de cette famille à la suite de l'accident est compréhensible.

这个家庭在事故后陷入的绝望是可以理解的。

13. Les cris de détresse du bébé ont alarmé les parents.

婴儿的呼救声引起了父母的警觉。

14. Malgré sa détresse, elle a réussi à garder espoir et à continuer à avancer.

尽管内心充满绝望,但她仍然设法保持希望并继续前进。

15. Les sauveteurs ont pu entendre les appels de détresse des naufragés.

救援人员能听到遇难者的求救呼声。