【法语】académique的例句

时间: 2024-09-18 11:31:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Cette thèse a un caractère très académique. - 这篇论文的性质非常学术性。

2. Le style de cet article est trop académique et manque de clarté. - 这篇文章的风格过于学术,缺乏清晰性。

3. Son discours était trop académique et n'a pas plu à l'auditoire. - 他的演讲过于学术性,没有受到听众的喜欢。

4. Les discussions dans cette conférence sont restées trop académiques. - 这次会议上的讨论过于学术性。

5. Ce professeur a un enseignement très académique, peu adapté aux étudiants. - 这位教授的教学方式过于学术性,不太适合学生。

6. Les réunions de ce groupe de recherche sont souvent trop académiques. - 这个研究小组的会议通常过于学术性。

7. Le langage utilisé dans ce manuel est trop académique pour les débutants. - 这本手册中使用的语言对初学者来说过于学术性。

8. Cet universitaire a une approche très académique de la littérature. - 这位学者对文学采取了非常学术的方法。

9. Les débats dans cette institution sont souvent trop académiques et théoriques. - 这个机构内部的辩论通常过于学术性和理论性。

10. Bien que très académique, ce livre reste accessible aux non-spécialistes. - 尽管这本书很学术性,但仍然对非专业人士可读。

11. Le style d'écriture de cet auteur est trop académique et manque de spontanéité. - 这位作者的写作风格过于学术性,缺乏自然流畅。

12. Les discussions dans ce séminaire sont souvent trop académiques et déconnectées de la réalité. - 这个研讨会上的讨论往往过于学术性,与现实脱节。

13. Bien que le sujet soit complexe, l'auteur a réussi à le présenter de manière académique mais accessible. - 尽管主题很复杂,但作者成功地以学术但易懂的方式呈现了它。

14. Malgré son approche académique, ce professeur sait rendre ses cours intéressants et interactifs. - 尽管采取了学术的方法,这位教授还是能够让课堂变得有趣互动。

15. Cette université est réputée pour son excellence académique et la rigueur de son enseignement. - 这所大学以其卓越的学术水平和严谨的教学著称。