【法语】aide-mémoire的例句

时间: 2024-09-19 17:18:59

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. L'aide-mémoire est un outil précieux pour ne rien oublier lors d'une réunion importante. (Aide-mémoire是在重要会议上不遗漏任何事项的宝贵工具。)

2. J'ai préparé un aide-mémoire détaillé pour me guider tout au long de ma présentation. (我为我的演讲准备了一份详细的aide-mémoire来指引我整个过程。)

3. Avant de partir en vacances, je fais toujours un aide-mémoire pour ne rien oublier dans mes bagages. (在出去度假之前,我总是会做一份aide-mémoire,以免在行李中遗漏任何东西。)

4. Cet aide-mémoire me sera très utile pour organiser mon déménagement étape par étape. (这份aide-mémoire对我逐步组织搬家会非常有用。)

5. Lors d'un entretien d'embauche, il est conseillé d'avoir un aide-mémoire avec ses principales qualifications. (在面试时,准备一份包含主要资格的aide-mémoire是值得建议的。)

6. J'ai rédigé un aide-mémoire détaillé pour le rendez-vous avec mon médecin, afin de ne rien oublier. (我为与医生的会面准备了一份详细的aide-mémoire,以免遗漏任何事项。)

7. Cet aide-mémoire m'aidera à ne pas perdre le fil lors de ma prise de parole à la conférence. (这份aide-mémoire将帮助我在会议发言时不会走神。)

8. Avant un examen important, il est judicieux de se faire un aide-mémoire des points clés à réviser. (在重要考试之前,制作一份关键要点的aide-mémoire是明智的。)

9. L'aide-mémoire que j'ai préparé me servira de guide tout au long de ma visite guidée. (我准备的这份aide-mémoire将在整个导览过程中为我提供指引。)

10. Lors d'un appel téléphonique important, un aide-mémoire peut s'avérer très utile pour ne rien oublier. (在重要的电话通话中,一份aide-mémoire可能会非常有用,以免遗漏任何事项。)

11. J'ai créé un aide-mémoire détaillé pour m'aider à suivre les différentes étapes de mon projet. (我制作了一份详细的aide-mémoire来帮助我跟踪项目的各个步骤。)

12. Cet aide-mémoire me permettra de ne rien manquer lors de la préparation de mon discours d'inauguration. (这份aide-mémoire将确保我在准备开幕致辞时不会遗漏任何内容。)

13. Avant de partir en voyage, je fais toujours un aide-mémoire pour vérifier que je n'oublie rien d'important. (在出发旅行之前,我总是会制作一份aide-mémoire来确保不会遗漏任何重要的事项。)

14. Cet aide-mémoire m'aidera à ne pas oublier les principales tâches à effectuer cette semaine au bureau. (这份aide-mémoire将帮助我不会遗忘本周在办公室需要完成的主要任务。)

15. L'aide-mémoire que j'ai préparé sera un outil précieux pour m'aider à organiser mon déménagement. (我准备的这份aide-mémoire将是一个宝贵的工具,帮助我组织搬家事宜。)