【法语】indulgent的例句

时间: 2024-09-20 06:42:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Elle a un goût indulgent pour les desserts.

她对甜点有种放纵的喜好。

2. Ses parents sont trop indulgents avec lui.

他的父母对他太过宽容。

3. Il a une attitude indulgente envers les erreurs de ses subordonnés.

他对下属的错误采取宽容的态度。

4. Elle a un comportement indulgent envers son mari qui passe beaucoup de temps au travail.

她对于丈夫长时间工作的行为采取了宽容的态度。

5. Le juge a fait preuve d'indulgence envers le jeune délinquant.

法官对这名年轻的罪犯表现出了宽容。

6. Ses amis sont trop indulgents à son égard et le laissent faire ce qu'il veut.

他的朋友们对他太过宽容,任由他为所欲为。

7. Elle a une personnalité indulgente qui lui permet de pardonner facilement les erreurs des autres.

她有一种宽容的个性,能很容易原谅他人的错误。

8. Ses parents sont souvent trop indulgents et ne le punissent pas assez sévèrement.

他的父母常常太过宽容,没有给予足够严厉的惩罚。

9. Il a un côté indulgent qui l'empêche parfois de prendre des décisions fermes.

他有一面是宽容的,这有时会阻碍他做出坚定的决定。

10. Malgré ses erreurs, elle a bénéficié de l'indulgence de son patron.

尽管犯了错误,她仍获得了老板的宽容。

11. Son indulgence envers les fautes de ses enfants l'empêche de les corriger efficacement.

她对孩子的过错过于宽容,无法有效地纠正他们。

12. L'indulgence dont il a fait preuve envers son ami l'a parfois conduit à se faire marcher sur les pieds.

他对朋友的宽容有时会导致被对方占便宜。

13. Son indulgence excessive l'empêche souvent de dire non et de fixer des limites claires.

他过于宽容的性格常常阻碍他说"不"并设定明确的界限。

14. Bien qu'elle ait commis une faute grave, le juge a fait preuve d'indulgence et lui a accordé une peine légère.

尽管她犯了严重的错误,但法官表现出宽容,给予了较轻的判决。

15. Ses parents ont toujours été très indulgents envers lui, ce qui l'a rendu un peu trop gâté.

他的父母一直对他非常宽容,这使得他变得有些被惯坏了。