【法语】éclaté的例句

时间: 2024-09-19 17:31:15

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Le vase s'est éclaté lorsqu'il est tombé sur le sol. (花瓶在掉落到地上时碎裂了。)

2. Le pneu de ma voiture s'est éclaté sur l'autoroute. (我的车轮胎在高速公路上爆了。)

3. Le conflit a éclaté entre les deux pays après des années de tensions. (这两个国家之间在经历多年紧张局势后爆发了冲突。)

4. Le scandale a éclaté au sein de l'entreprise, causant de graves dommages à sa réputation. (这家公司内部爆发了丑闻,严重损害了其声誉。)

5. La manifestation a éclaté suite à l'annonce des nouvelles mesures gouvernementales. (这次示威是在政府宣布新政策后爆发的。)

6. Le feu s'est éclaté dans l'immeuble, forçant les résidents à évacuer. (大楼里起火了,迫使居民撤离。)

7. Le rire a éclaté dans la salle lorsque le comédien a fait sa blague. (当这位喜剧演员讲笑话时,会场爆发出笑声。)

8. La guerre a éclaté dans cette région, causant de nombreuses victimes civiles. (这个地区爆发了战争,造成了大量平民伤亡。)

9. Le virus s'est éclaté dans la population, provoquant une épidémie. (这种病毒在人群中迅速蔓延,引发了疫情。)

10. La révolution a éclaté dans le pays, renversant le régime en place. (这个国家爆发了革命,推翻了现有政权。)

11. Le conflit a éclaté entre les deux équipes de football après un match tendu. (两支足球队在激烈比赛后发生了冲突。)

12. Le scandale a éclaté après la révélation de l'affaire de corruption au sein du gouvernement. (在政府腐败丑闻曝光后,引发了巨大的丑闻。)

13. La grève a éclaté dans l'usine, paralysant la production. (工厂发生了罢工,导致生产陷入瘫痪。)

14. Le feu d'artifice a éclaté dans le ciel, illuminant la nuit. (烟花在夜空中绽放,点亮了夜空。)

15. La foule a éclaté en applaudissements lorsque le président est arrivé sur scène. (当总统登场时,人群爆发出热烈的掌声。)