【法语】néanmoins的例句

时间: 2024-09-19 17:19:36

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Bien qu'il pleuve, je néanmoins sortirai pour faire une promenade. - 尽管下雨,我仍然会出去散步。

2. Elle est malade, néanmoins elle a décidé d'aller travailler. - 她生病了,但是她还是决定去上班。

3. Le projet a pris du retard, néanmoins il sera terminé à temps. - 这个项目有所延迟,但是它仍将按时完成。

4. Ses notes sont moyennes, néanmoins elle a réussi à être admise à l'université. - 她的成绩一般,但是她还是被大学录取了。

5. Il a perdu son emploi, néanmoins il reste optimiste pour l'avenir. - 他失去了工作,但是他仍然对未来保持乐观。

6. Malgré les difficultés, néanmoins elle a réussi à surmonter tous les obstacles. - 尽管面临困难,但是她还是成功地克服了所有的障碍。

7. Le temps est maussade, néanmoins je vais sortir faire un jogging. - 天气阴沉,但是我还是要出去跑步。

8. Bien que la situation soit tendue, néanmoins les négociations se poursuivent. - 虽然局势紧张,但是谈判仍在继续。

9. Même s'il a échoué à l'examen, néanmoins il n'a pas perdu espoir. - 尽管他在考试中失败了,但是他并没有失去希望。

10. Ses parents s'opposent à son choix de carrière, néanmoins il a décidé de le suivre. - 他的父母反对他的职业选择,但是他还是决定坚持自己的选择。

11. Bien que le projet soit ambitieux, néanmoins l'équipe est déterminée à le mener à bien. - 虽然这个项目很有野心,但是团队仍然决心把它完成。

12. Malgré les critiques, néanmoins elle a continué à travailler sur son projet. - 尽管受到批评,但是她仍然继续致力于她的项目。

13. Bien que le marché soit difficile, néanmoins l'entreprise a réussi à se maintenir. - 虽然市场环境艰难,但是这家公司还是成功地保持了下来。

14. Même si les résultats ne sont pas encore connus, néanmoins l'équipe reste optimiste. - 尽管结果还没有公布,但是团队仍然保持乐观。

15. Bien que les défis soient nombreux, néanmoins elle a choisi de poursuivre son rêve. - 虽然面临着许多挑战,但是她还是选择继续追求自己的梦想。