【法语】incultivé的例句

时间: 2024-09-21 02:48:04

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Ses parents l'ont élevé dans un environnement incultivé, sans beaucoup d'éducation et de culture. (His parents raised him in an uncultivated environment, without much education and culture.)

2. Elle a grandi dans une famille incultivée, sans accès aux arts et à la littérature. (She grew up in an uncultivated family, without access to the arts and literature.)

3. Cet homme semble très incultivé, il ne connaît rien à l'histoire ou à la géographie. (This man seems very uncultivated, he knows nothing about history or geography.)

4. Malheureusement, de nombreuses régions rurales restent encore assez incultivées faute d'investissements. (Unfortunately, many rural areas remain quite uncultivated due to lack of investment.)

5. Son manque d'éducation et de curiosité le rend assez incultivé, il n'a pas beaucoup de connaissances générales. (His lack of education and curiosity makes him quite uncultivated, he doesn't have much general knowledge.)

6. Certains pensent que les gens de la campagne sont plus incultivés que ceux des villes, mais c'est un préjugé. (Some think that country people are more uncultivated than city dwellers, but that's a prejudice.)

7. Malgré ses origines modestes, il a réussi à se cultiver et à devenir une personne très érudite, contrairement à son entourage resté assez incultivé. (Despite his humble origins, he managed to educate himself and become a very erudite person, unlike his entourage who remained quite uncultivated.)

8. L'éducation est essentielle pour éviter de rester incultivé et ignorant des grands courants de pensée et de la culture. (Education is essential to avoid remaining uncultivated and ignorant of major currents of thought and culture.)

9. Ses goûts musicaux et ses références culturelles trahissent son milieu social assez incultivé. (His musical tastes and cultural references betray his rather uncultivated social background.)

10. Bien que vivant en ville, il a gardé un esprit assez incultivé, peu ouvert aux nouveautés et aux idées différentes. (Although living in the city, he has kept a rather uncultivated mindset, not very open to novelties and different ideas.)

11. Certains jeunes issus de milieux défavorisés ont du mal à s'ouvrir à la culture et restent assez incultivés malgré leur potentiel. (Some young people from underprivileged backgrounds have difficulty opening up to culture and remain quite uncultivated despite their potential.)

12. Ses manières et son langage trahissent une éducation assez incultivée, sans raffinement ni élégance. (His manners and language betray a rather uncultivated education, without refinement or elegance.)

13. Malgré ses origines modestes, il a su se cultiver et développer un esprit ouvert, contrairement à son entourage resté assez incultivé. (Despite his humble origins, he managed to educate himself and develop an open mind, unlike his entourage who remained quite uncultivated.)

14. Certains pensent que les campagnes sont des endroits plus incultivés que les villes, mais c'est un préjugé qui ne se vérifie pas toujours. (Some think that the countryside is more uncultivated than cities, but this is a prejudice that is not always borne out.)

15. Malgré ses efforts, il a du mal à se départir de son milieu d'origine assez incultivé et à s'ouvrir à de nouvelles influences culturelles. (Despite his efforts, he has difficulty shaking off his rather uncultivated background and opening up to new cultural influences.)

以上例句中,incultivé 表示缺乏教育和文化修养,对文化和知识了解有限。这种状态往往与社会地位较低、接受教育较少有关。