【法语】rechigner的例句

时间: 2024-09-19 17:33:30

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是关于"rechigner"的15个法语例句及中文解释:

1. Il a rechigné à l'idée de partir en vacances cette année. - 他对今年去度假的想法感到不情愿。

2. Elle a rechigné à l'idée de devoir faire des heures supplémentaires. - 她对必须加班的想法感到很不情愿。

3. Mes parents ont rechigné quand je leur ai demandé de m'acheter une nouvelle voiture. - 当我要求父母买我一辆新车时,他们表现得很不情愿。

4. Le patron a rechigné à donner une augmentation de salaire à ses employés. - 老板对给员工涨工资这件事表现得很不情愿。

5. Elle a rechigné à participer à la réunion de l'équipe. - 她对参加团队会议表现得很不情愿。

6. Mes enfants ont rechigné à ranger leur chambre comme je le leur avais demandé. - 我孩子们对整理自己房间的要求表现得很不情愿。

7. Le médecin a rechigné à prescrire des antibiotiques au patient. - 医生对给病人开抗生素这件事感到很不情愿。

8. Il a rechigné à admettre qu'il avait tort dans cette affaire. - 他对承认自己在这件事上有错感到很不情愿。

9. Elle a rechigné à accepter le travail supplémentaire que son patron lui a proposé. - 她对接受老板提出的额外工作表现得很不情愿。

10. Mes grands-parents ont rechigné à déménager dans une maison de retraite. - 我的祖父母对搬到养老院这件事感到很不情愿。

11. Le professeur a rechigné à donner une meilleure note à l'élève. - 老师对给这个学生更好的成绩感到很不情愿。

12. Il a rechigné à payer le prix demandé pour cette voiture d'occasion. - 他对支付这辆二手车的要价感到很不情愿。

13. Elle a rechigné à s'excuser auprès de son collègue. - 她对向同事道歉这件事感到很不情愿。

14. Mes amis ont rechigné à m'aider à déménager mon appartement. - 我的朋友们对帮我搬家这件事感到很不情愿。

15. Le directeur a rechigné à licencier certains employés malgré les difficultés de l'entreprise. - 尽管公司面临困难,但董事长还是很不情愿解雇某些员工。