【法语】collaboration的例句

时间: 2024-09-19 17:30:37

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Voici 15 exemples de phrases en français sur le thème de la "collaboration" avec leur traduction en chinois :

1. La collaboration entre les deux équipes a été essentielle pour mener à bien ce projet. 两个团队之间的合作对于完成这个项目至关重要。

2. Une collaboration étroite entre les différents services est nécessaire pour optimiser l'efficacité de l'entreprise. 不同部门之间的紧密合作是提高企业效率的必要条件。

3. La collaboration internationale est indispensable pour relever les défis mondiaux comme le changement climatique. 国际合作对于应对气候变化等全球性挑战是不可或缺的。

4. Leur collaboration fructueuse a permis de développer de nouvelles solutions innovantes. 他们富有成果的合作促进了新颖解决方案的开发。

5. La collaboration entre les chercheurs a abouti à une avancée majeure dans ce domaine. 研究人员之间的合作带来了这个领域的重大突破。

6. Une bonne collaboration entre les parties prenantes est essentielle pour la réussite de ce projet. 各利益相关方之间的良好合作对于这个项目的成功至关重要。

7. La collaboration entre les entreprises du secteur a favorisé l'émergence de nouvelles synergies. 行业内企业之间的合作促进了新的协同效应的出现。

8. Une collaboration renforcée entre les services est nécessaire pour améliorer la qualité du service. 加强部门间的合作是提高服务质量的必要条件。

9. La collaboration entre les différents niveaux de gouvernement a permis de mettre en place cette politique ambitieuse. 不同层级政府之间的合作使得这一雄心勃勃的政策得以实施。

10. Cette collaboration fructueuse a débouché sur la création d'un nouveau produit très innovant. 这种富有成果的合作最终推动了一款全新且创新的产品的诞生。

11. La collaboration entre les équipes de conception et de production a été déterminante pour la réussite de ce projet. 设计团队和生产团队之间的合作对于这个项目的成功至关重要。

12. Une collaboration étroite entre les différents partenaires est indispensable pour répondre aux attentes des clients. 各合作伙伴之间的密切合作是满足客户需求的必要条件。

13. La collaboration entre les universités et les entreprises a permis de développer des programmes de formation innovants. 高校和企业之间的合作促进了创新培训项目的开发。

14. Cette collaboration a favorisé des échanges fructueux et a permis d'identifier de nouvelles opportunités. 这种合作促进了富有成果的交流,并发现了新的机遇。

15. Une collaboration renforcée entre les différents services est nécessaire pour optimiser les processus de l'entreprise. 加强各部门之间的合作是优化企业流程的必要条件。