【法语】dépeuplé的例句

时间: 2024-09-19 17:05:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Voici 15 exemples de phrases en français utilisant le mot "dépeuplé" avec leur traduction en chinois :

1. Ce village autrefois prospère est aujourd'hui complètement dépeuplé. 这个曾经繁荣的村庄如今已经完全人口稀少了。

2. Les zones rurales de cette région sont de plus en plus dépeuplées à cause de l'exode vers les villes. 这个地区的农村地区由于人口外流越来越人口稀少。

3. Après la guerre, de nombreuses villes ont été dévastées et sont restées longtemps dépeuplées. 战争后,许多城市遭到破坏,长期人口稀少。

4. Cette île reculée est presque entièrement dépeuplée, avec seulement quelques habitants. 这个偏远的岛屿几乎完全人口稀少,只有少数居民。

5. Les forêts anciennes sont souvent dépeuplées d'animaux à cause de la chasse excessive. 由于过度狩猎,古老的森林往往人口稀少。

6. Certains quartiers de la ville sont devenus complètement dépeuplés après la fermeture des usines. 一些城市街区在工厂关闭后变得完全人口稀少。

7. Avec le vieillissement de la population, de nombreuses régions rurales se retrouvent de plus en plus dépeuplées. 随着人口老龄化,许多农村地区变得越来越人口稀少。

8. Cette région montagneuse a été dépeuplée suite à une grave épidémie il y a plusieurs décennies. 这个山区几十年前由于一场严重疫情而变得人口稀少。

9. Après la catastrophe naturelle, de vastes zones autrefois peuplées sont restées complètement dépeuplées pendant des années. 自然灾害后,曾经人口密集的广大地区长期保持人口稀少状态。

10. Les zones frontalières sont souvent dépeuplées à cause de l'insécurité et du manque d'opportunités économiques. 边境地区常常由于不安全和缺乏经济机会而人口稀少。

11. Certaines petites îles reculées sont restées dépeuplées pendant des siècles en raison de leur isolement. 一些偏远的小岛由于长期隔离而保持人口稀少状态。

12. Après le tremblement de terre, de nombreux villages ont été abandonnés et sont restés dépeuplés pendant longtemps. 地震后,许多村庄被遗弃,长期保持人口稀少状态。

13. Les régions minières sont souvent dépeuplées une fois que les ressources s'épuisent et que les activités cessent. 矿区一旦资源耗尽、活动停止,往往会变得人口稀少。

14. Certaines zones urbaines autrefois animées sont devenues dépeuplées à cause de la délocalisation des entreprises. 一些曾经热闹的城市地区由于企业外迁而变得人口稀少。

15. Après la guerre civile, de vastes régions sont restées dépeuplées pendant des années en raison des déplacements massifs de population. 内战后,由于大规模人口流离失所,广大地区长期保持人口稀少状态。