【法语】éclipser的例句

时间: 2024-09-19 17:29:18

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Le soleil s'est éclipsé derrière les nuages. (太阳被云层遮蔽了。)

2. Quand elle a vu son ex-petit ami, elle s'est éclipsée discrètement. (当她看到前男友时,她悄悄地离开了。)

3. L'équipe locale s'est complètement éclipsée face à l'adversaire plus fort. (本地球队在强大对手面前完全失去了存在感。)

4. Après l'accident, la star s'est éclipsée des médias pendant plusieurs mois. (事故后,这位明星从媒体视野中消失了几个月。)

5. Lorsque les invités sont arrivés, la maîtresse de maison s'est éclipsée dans la cuisine. (当客人到来时,女主人悄悄地进了厨房。)

6. Le joueur vedette s'est complètement éclipsé durant le match. (这位明星球员在比赛中完全消失了。)

7. Après avoir terminé son travail, il s'est éclipsé sans dire au revoir. (完成工作后,他悄悄地离开了,没有说再见。)

8. Quand le professeur a posé la question, l'étudiant s'est éclipsé dans son silence. (当老师提问时,这名学生沉默了下来。)

9. Lorsque le directeur est entré dans la salle, tous les employés se sont éclipsés à leur bureau. (当老板进入会议室时,所有员工都迅速回到了自己的办公桌前。)

10. Après l'annonce de la mauvaise nouvelle, l'ambiance joyeuse s'est éclipsée. (在坏消息宣布之后,欢乐的氛围消失了。)

11. Pendant la réunion, le représentant de la société s'est éclipsé discrètement. (在会议期间,公司代表悄悄地离开了。)

12. Quand les paparazzi sont arrivés, la star s'est éclipsée par une sortie de secours. (当狗仔队来到时,这位明星通过后门悄悄离开了。)

13. Après avoir reçu le prix, le lauréat s'est éclipsé de la scène. (获奖后,获奖者悄悄地离开了舞台。)

14. Lorsque les clients sont partis, le serveur s'est éclipsé pour prendre une pause. (客人离开后,服务员悄悄地去休息了。)

15. Pendant la panne de courant, les lumières se sont éclipsées dans tout le quartier. (在停电期间,整个街区的灯光都熄灭了。)