【法语】approprierassimiler的例句

时间: 2024-09-18 10:53:10

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Il est important d'apprendre à bien s'approprier et assimiler les nouvelles connaissances. (重要的是学会很好地吸收和理解新的知识。)

2. Les immigrants doivent s'approprier et assimiler la culture du pays d'accueil. (移民必须融入并吸收接纳国家的文化。)

3. Les entreprises doivent s'approprier et assimiler les innovations technologiques pour rester compétitives. (企业必须掌握和吸收技术创新才能保持竞争力。)

4. Les élèves doivent s'approprier et assimiler les leçons pour réussir leurs examens. (学生必须理解和吸收课程内容才能考试成功。)

5. Il faut du temps pour s'approprier et assimiler de nouvelles compétences. (需要一些时间来掌握和吸收新的技能。)

6. Les enfants s'approprient et assimilent rapidement les langues étrangères. (儿童能够迅速掌握并吸收外语。)

7. Les consommateurs doivent s'approprier et assimiler les informations sur les produits avant d'acheter. (消费者在购买前必须理解和吸收产品信息。)

8. L'équipe doit s'approprier et assimiler la nouvelle stratégie pour la mettre en œuvre efficacement. (团队必须掌握并吸收新的策略才能有效实施。)

9. Les étudiants doivent s'approprier et assimiler les concepts théoriques pour les appliquer en pratique. (学生必须理解并吸收理论概念才能在实践中应用。)

10. L'entreprise doit s'approprier et assimiler les meilleures pratiques de son secteur pour rester compétitive. (企业必须掌握并吸收行业最佳实践才能保持竞争力。)

11. Les cadres doivent s'approprier et assimiler rapidement les changements organisationnels. (管理人员必须迅速掌握并吸收组织变革。)

12. Les citoyens doivent s'approprier et assimiler les nouvelles réglementations pour s'y conformer. (公民必须理解并吸收新的法规以遵守。)

13. Les athlètes doivent s'approprier et assimiler les techniques de leur sport pour les perfectionner. (运动员必须掌握并吸收自己运动的技术以不断提高。)

14. Les musiciens doivent s'approprier et assimiler les partitions pour les interpréter avec précision. (音乐家必须理解并吸收乐谱内容才能准确演奏。)

15. Les chercheurs doivent s'approprier et assimiler les travaux antérieurs pour faire progresser leurs recherches. (研究人员必须掌握并吸收之前的研究成果以推进自己的研究。)