【法语】astreindre的例句

时间: 2024-09-19 17:16:15

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

下面是15个关于"astreindre"的法语例句,并附有中文解释:

1. Cette loi astreint les entreprises à respecter certaines normes environnementales.

这项法律要求企业遵守某些环境标准。

2. Le contrat astreint le fournisseur à livrer la marchandise dans les délais.

合同要求供应商在规定时间内交货。

3. Le règlement intérieur astreint les employés à pointer à l'heure.

内部规定要求员工准时打卡。

4. Le code de la route astreint les conducteurs à porter la ceinture de sécurité.

道路交通法要求驾驶员系安全带。

5. La convention collective astreint l'employeur à verser une prime annuelle.

集体协议要求雇主支付年度奖金。

6. Cette clause du contrat astreint le client à payer des frais de résiliation.

合同中的这一条款要求客户支付违约费。

7. La loi sur la sécurité sociale astreint les travailleurs à cotiser.

社会保障法要求工人缴纳社保费。

8. Le cahier des charges astreint l'entreprise à utiliser des matériaux écologiques.

规范要求企业使用环保材料。

9. Le règlement de copropriété astreint les résidents à respecter le silence la nuit.

房屋管理规定要求住户夜间保持安静。

10. Le code de déontologie astreint les médecins à garder le secret professionnel.

医疗职业道德要求医生保守医疗秘密。

11. Le contrat de travail astreint l'employé à une clause de non-concurrence.

劳动合同要求员工遵守竞业禁止条款。

12. Le permis de construire astreint le propriétaire à certaines obligations.

建筑许可要求房主履行某些义务。

13. Le règlement intérieur de l'école astreint les élèves à porter l'uniforme.

学校内部规定要求学生穿校服。

14. La loi sur le handicap astreint les entreprises à embaucher des personnes handicapées.

残疾人法要求企业雇佣残疾人。

15. Le code de la route astreint les motocyclistes à porter un casque.

道路交通法要求摩托车骑手戴头盔。