【法语】atteinte的例句

时间: 2024-09-19 17:19:11

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Son atteinte à la propriété privée a été condamnée par le tribunal. (他对私有财产的侵犯受到法院的谴责。)

2. L'atteinte à la vie privée est un délit passible de sanctions pénales. (侵犯隐私权是一种可能受到刑事处罚的违法行为。)

3. Les manifestants ont dénoncé l'atteinte aux libertés fondamentales. (示威者谴责了对基本自由的侵犯。)

4. L'entreprise a été accusée d'atteinte à l'environnement. (这家公司被指控对环境造成了破坏。)

5. L'atteinte à l'intégrité physique de la victime a été établie par l'expertise médico-légale. (受害人身体完整性受到侵犯,这一点已经由法医鉴定确认。)

6. L'atteinte à la dignité de la personne est interdite par la loi. (侵犯个人尊严的行为是被法律禁止的。)

7. L'atteinte à la sécurité nationale est considérée comme un crime grave. (危害国家安全的行为被视为严重犯罪。)

8. L'atteinte aux droits d'auteur a entraîné des poursuites judiciaires. (侵犯版权行为导致了法律诉讼。)

9. L'atteinte à l'image de l'entreprise a nui à sa réputation. (对公司形象的侵害损害了其声誉。)

10. L'atteinte à la santé publique par la pollution est un problème majeur. (环境污染对公众健康的危害是一个重大问题。)

11. L'atteinte à l'intégrité du système informatique est passible de sanctions pénales. (对计算机系统完整性的侵犯可能受到刑事处罚。)

12. L'atteinte à la moralité publique est condamnée par la société. (对公众道德的侵犯受到社会谴责。)

13. L'atteinte à la souveraineté d'un État est considérée comme un acte d'agression. (侵犯一个国家主权的行为被视为侵略行为。)

14. L'atteinte à la liberté d'expression est inacceptable dans une démocratie. (在民主社会中,侵犯言论自由是不可接受的。)

15. L'atteinte à la sécurité des données personnelles est un délit sérieux. (侵犯个人数据安全是一种严重的违法行为。)