【法语】immigration的例句

时间: 2024-09-19 17:20:11

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Voici 15 phrases en français sur le sujet de l'immigration, avec leur traduction en chinois :

1. L'immigration est un phénomène complexe et multiforme. 移民是一个复杂多样的现象。

2. Les politiques d'immigration ont un impact important sur la société. 移民政策对社会有重大影响。

3. De nombreux immigrants cherchent une vie meilleure dans un autre pays. 许多移民寻求在另一个国家过上更好的生活。

4. L'intégration des immigrants est un défi majeur pour les pays d'accueil. 移民的融合是东道国面临的重大挑战。

5. Les raisons de l'immigration sont souvent économiques, politiques ou familiales. 移民的原因通常是经济、政治或家庭因素。

6. Les débats sur l'immigration sont souvent polarisés et sensibles. 关于移民的辩论往往是两极分化和敏感的。

7. Les immigrants apportent une diversité culturelle enrichissante dans leur pays d'accueil. 移民为东道国带来了丰富多彩的文化多样性。

8. L'immigration illégale est un problème complexe qui soulève de nombreuses questions. 非法移民是一个复杂的问题,引发了许多问题。

9. Les politiques d'immigration doivent trouver un équilibre entre sécurité et accueil. 移民政策必须在安全和接纳之间寻求平衡。

10. L'immigration a des impacts économiques, sociaux et démographiques importants. 移民对经济、社会和人口都有重大影响。

11. Les procédures d'immigration peuvent être longues et difficiles pour les demandeurs. 移民申请程序对申请人来说可能很漫长和艰难。

12. Les réfugiés et les demandeurs d'asile sont souvent confrontés à des défis particuliers. 难民和庇护申请者通常面临特殊挑战。

13. L'immigration de main-d'œuvre qualifiée est souvent encouragée par les pays d'accueil. 东道国通常会鼓励高技能劳动力移民。

14. Les diasporas jouent un rôle important dans les liens entre les pays d'origine et d'accueil. 侨民在原籍国和东道国之间发挥着重要作用。

15. Les débats sur l'immigration soulèvent souvent des questions d'identité nationale. 关于移民的辩论通常会引发关于国家认同的问题。