【法语】contre-attaquer的例句

时间: 2024-09-19 17:23:26

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Lorsque l'ennemi a attaqué, nous avons dû contre-attaquer pour défendre notre position. (当敌人进攻时,我们不得不反击来捍卫我们的位置。)

2. Face à cette agression, le gouvernement a choisi de contre-attaquer diplomatiquement. (面对这种侵略行为,政府选择进行外交反击。)

3. Après avoir subi de lourdes pertes, nos troupes ont finalement réussi à contre-attaquer et à repousser l'ennemi. (在遭受重大损失后,我们的部队终于成功反击并驱逐敌人。)

4. La compagnie a contre-attaqué en lançant une nouvelle campagne publicitaire pour regagner des parts de marché. (该公司通过推出新的广告活动来反击,以重新获得市场份额。)

5. Quand on m'a accusé à tort, j'ai dû contre-attaquer en présentant les preuves de mon innocence. (当我被错误地指责时,我不得不反击并提供我无辜的证据。)

6. Face aux critiques, l'entreprise a choisi de contre-attaquer en publiant un communiqué pour défendre sa position. (面对批评,该公司选择反击,发布声明来捍卫自己的立场。)

7. Après avoir été harcelé, l'employé a finalement décidé de contre-attaquer en portant plainte contre son supérieur. (在遭受骚扰后,这名员工最终决定反击,并对他的上司提起诉讼。)

8. Lorsque les manifestants ont tenté de bloquer la route, la police a dû contre-attaquer pour dégager le passage. (当示威者试图堵塞道路时,警察不得不反击以疏通通道。)

9. Face à l'offensive de ses concurrents, l'entreprise a choisi de contre-attaquer en lançant un nouveau produit innovant. (面对竞争对手的进攻,该公司选择反击,推出一款创新的新产品。)

10. Après avoir subi une attaque informatique, l'entreprise a mis en place des mesures de sécurité renforcées pour contre-attaquer. (在遭受网络攻击后,该公司采取了加强安全措施来反击。)

11. Lorsque les médias ont publié des informations erronées, le gouvernement a dû contre-attaquer pour rétablir la vérité. (当媒体发布了错误信息时,政府不得不反击以还原事实真相。)

12. Après avoir été licencié injustement, l'employé a décidé de contre-attaquer en portant l'affaire devant les tribunaux. (在被不公正解雇后,这名员工决定反击,将此事提交法院。)

13. Face à l'augmentation des prix, les consommateurs ont choisi de contre-attaquer en boycottant les produits concernés. (面对价格上涨,消费者选择反击,boycott相关产品。)

14. Lorsque l'adversaire a lancé une offensive, notre équipe a dû contre-attaquer pour reprendre l'avantage. (当对手发动进攻时,我们的团队不得不反击以重新获得优势。)

15. Après avoir été victime d'un vol, la victime a décidé de contre-attaquer en collaborant avec la police pour retrouver le coupable. (在遭受盗窃后,受害者决定反击,与警方合作寻找罪犯。)