【法语】polichinelle的例句

时间: 2024-09-20 13:09:51

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"polichinelle"的法语例句,以及中文解释:

1. C'est un secret de polichinelle que les deux collègues sont en couple.

这两位同事在恋爱的事情已经是公开的秘密了。

2. Tout le monde sait que le patron a des problèmes de santé, c'est un secret de polichinelle.

大家都知道老板有健康问题,这已经是公开的秘密了。

3. Ce n'est plus un secret de polichinelle que l'entreprise connaît des difficultés financières.

这家公司正面临财务困难的事实已经是公开的秘密了。

4. Tout le monde est au courant de leur liaison, c'est le secret de polichinelle du bureau.

大家都知道他们有暧昧关系,这已经是办公室里公开的秘密了。

5. Ce mariage est un secret de polichinelle, tout le monde en parle.

这桩婚事已经是公开的秘密,大家都在谈论它。

6. Leur relation n'est plus un secret de polichinelle, tout le monde en est informé.

他们的关系已经不再是公开的秘密,所有人都知道了。

7. Leur dispute a été le secret de polichinelle de la soirée.

他们的争吵成为了晚会上公开的秘密。

8. C'est un secret de polichinelle que l'entreprise va devoir licencier du personnel.

这家公司即将裁员的事实已经是公开的秘密了。

9. Tout le monde sait que le directeur a une maîtresse, c'est le secret de polichinelle de l'entreprise.

大家都知道这位主管有情人,这已经是公司里公开的秘密了。

10. Ce n'est plus un secret de polichinelle que le couple va se séparer.

这对情侣即将分手的事实已经不再是秘密了。

11. Leurs fiançailles sont le secret de polichinelle de la famille.

他们的订婚已经是家里公开的秘密了。

12. Tout le monde est au courant de leur liaison, c'est le secret de polichinelle de la ville.

大家都知道他们有暧昧关系,这已经是整个城市公开的秘密了。

13. Ce n'est plus un secret de polichinelle que le directeur a des problèmes d'alcool.

这位主管有酗酒问题的事实已经不再是秘密了。

14. Leur dispute a été le secret de polichinelle de la soirée, tout le monde en parlait.

他们的争吵成为了晚会上公开的秘密,大家都在谈论。

15. C'est un secret de polichinelle que le couple attend un enfant, tout le monde le sait.

这对夫妻正在等待孩子的事实已经是公开的秘密了,所有人都知道。