【法语】stoppage的例句

时间: 2024-09-20 01:12:41

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. La grève a entraîné un stoppage de la production dans l'usine. (这次罢工导致了工厂生产的停工。)

2. Le stoppage des activités commerciales a causé de lourdes pertes financières pour l'entreprise. (商业活动的停顿给公司带来了沉重的经济损失。)

3. Le stoppage temporaire de la construction a été décidé pour des raisons de sécurité. (出于安全考虑,决定暂时停止建筑工程。)

4. Le stoppage du trafic routier à cause d'un accident a créé d'importants embouteillages. (一起事故导致道路交通中断,造成了严重拥堵。)

5. Le stoppage de l'approvisionnement en matières premières a obligé l'entreprise à réduire sa production. (原材料供应中断迫使公司减产。)

6. Le stoppage des négociations entre les deux parties a retardé la conclusion du contrat. (双方谈判的中断延误了合同的签署。)

7. Le stoppage des vols pendant la tempête a contraint de nombreux passagers à annuler leurs voyages. (暴风雨期间航班停飞迫使许多乘客取消旅行计划。)

8. Le stoppage du système informatique a paralysé l'activité de l'entreprise pendant plusieurs heures. (电脑系统故障使公司业务陷入瘫痪数小时。)

9. Le stoppage des activités de l'usine pour cause de maintenance a entraîné une baisse de la production. (工厂因维修而停工导致产量下降。)

10. Le stoppage des livraisons a contraint l'entreprise à fermer temporairement certains de ses magasins. (货物供应中断迫使公司暂时关闭部分门店。)

11. Le stoppage des services publics a provoqué de nombreuses perturbations dans la vie quotidienne des citoyens. (公共服务中断引发了市民日常生活的诸多不便。)

12. Le stoppage des activités bancaires pendant le week-end a causé des problèmes de trésorerie pour de nombreuses entreprises. (银行在周末停业导致许多公司出现现金流问题。)

13. Le stoppage des transports en commun a contraint les travailleurs à trouver d'autres moyens de se déplacer. (公共交通停运迫使上班族不得不寻找其他出行方式。)

14. Le stoppage de la production dans l'usine a entraîné des retards dans la livraison des commandes. (工厂停产造成了订单交货延迟。)

15. Le stoppage des activités de recherche et développement a ralenti l'innovation dans l'entreprise. (研发活动中断拖慢了公司的创新步伐。)