【法语】replâtrer的例句

时间: 2024-09-19 17:28:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是 15 个关于"replâtrer"的法语例句及其中文解释:

1. Il a fallu replâtrer les murs de la maison après les travaux. - 房子装修后,需要重新粉刷墙壁。

2. Le plafond a besoin d'être replâtré car il y a des fissures. - 天花板需要重新粉刷,因为有裂缝。

3. Le propriétaire a décidé de replâtrer toutes les pièces avant de vendre la maison. - 房主决定在出售房子之前,对所有房间进行重新粉刷。

4. Après l'inondation, il a fallu replâtrer les murs de la cave. - 在水灾后,需要重新粉刷地下室的墙壁。

5. Les ouvriers ont dû replâtrer les murs abîmés par l'humidité. - 工人们不得不重新粉刷被潮湿损坏的墙壁。

6. La maison a besoin d'être replâtrée en profondeur car les murs sont très dégradés. - 这栋房子需要彻底重新粉刷,因为墙壁已经很破旧了。

7. Avant de peindre, il faut toujours replâtrer les endroits endommagés. - 在油漆之前,总是需要先重新粉刷受损的地方。

8. Le propriétaire a décidé de replâtrer les murs de la salle de bain avant de la rénover. - 房主决定在翻新浴室之前,先重新粉刷墙壁。

9. Après les travaux de rénovation, il faudra replâtrer tous les murs de la maison. - 在装修工程完成后,需要对整栋房子的墙壁进行全面重新粉刷。

10. Les dommages causés par l'incendie ont nécessité de replâtrer complètement l'intérieur de la maison. - 房屋遭受火灾造成的损坏,需要对室内进行彻底的重新粉刷。

11. Les fissures dans les murs ont été comblées et replâtrées avant la peinture. - 在油漆之前,墙壁上的裂缝已经被填补并重新粉刷过了。

12. Après les travaux de plomberie, il faudra replâtrer les zones abîmées. - 在管道工程完成后,需要重新粉刷受损的区域。

13. Le locataire a dû replâtrer les murs de son appartement avant de déménager. - 租户在搬家之前,不得不重新粉刷公寓的墙壁。

14. Les murs de la chambre d'enfant ont été replâtrés avec soin pour obtenir une surface lisse. - 儿童房的墙壁已经被小心翼翼地重新粉刷,以达到平滑的效果。

15. Avant de poser du papier peint, il est important de bien replâtrer les murs. - 在贴壁纸之前,仔细重新粉刷墙壁是很重要的。