【法语】renflouer的例句

时间: 2024-09-18 11:10:18

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Le gouvernement a décidé de renflouer la compagnie aérienne en difficulté. (政府决定救助陷入困境的航空公司。)

2. L'entreprise a fait appel à des investisseurs pour se renflouer après des années de pertes. (该公司寻求投资者支持以摆脱困境,扭转多年来的亏损局面。)

3. Les autorités locales ont renfloué le projet de construction d'un nouveau centre-ville. (地方当局为建设新市中心的项目提供了支持。)

4. La banque centrale a renfloué le système bancaire pour éviter une crise financière. (央行为银行体系提供支持以避免金融危机。)

5. Le fonds de solidarité a renfloué les entreprises touchées par la pandémie. (团结基金为受疫情影响的企业提供了支持。)

6. L'État a renfloué l'entreprise publique pour la maintenir à flot. (政府为国有企业提供支持以保其运营。)

7. Le plan de relance économique vise à renflouer les secteurs les plus touchés. (经济刺激计划旨在支持受冲击最严重的行业。)

8. La famille a dû renflouer l'entreprise familiale pour éviter la faillite. (家人不得不为家族企业提供支持以避免破产。)

9. La ville a renfloué le projet de construction d'un nouveau centre culturel. (该市为新文化中心的建设项目提供了支持。)

10. Le gouvernement a renfloué le système de retraite pour le sauver de la faillite. (政府为养老金体系提供支持以避免其破产。)

11. L'association a renfloué le club de sport local en difficulté. (协会为陷入困境的当地体育俱乐部提供了支持。)

12. L'entreprise a dû renflouer sa filiale en Asie pour éviter sa fermeture. (该公司不得不为其亚洲分公司提供支持以避免其关闭。)

13. La région a renfloué le projet de développement d'énergies renouvelables. (该地区为可再生能源开发项目提供了支持。)

14. La fondation a renfloué l'organisation caritative en manque de financement. (基金会为资金短缺的慈善机构提供了支持。)

15. L'État a renfloué la compagnie ferroviaire pour maintenir ses services. (政府为铁路公司提供支持以保证其业务运营。)