【法语】s'atteler的例句

时间: 2024-09-21 07:34:09

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Il s'est attelé à la tâche avec beaucoup de détermination. - 他全心全意地投入到这项任务中。

2. Les chercheurs se sont attelés à résoudre ce problème complexe. - 研究人员着手解决这个复杂的问题。

3. Dès que je rentre du travail, je m'attelle à la préparation du dîner. - 一回到家,我就立即着手准备晚餐。

4. L'entreprise s'est attelée à la modernisation de ses équipements. - 这家公司着手对设备进行现代化改造。

5. Le professeur s'est attelé à la correction des copies de ses étudiants. - 这位教授开始批改学生的作业。

6. Après le déjeuner, je m'attelle à la rédaction de mon rapport. - 午餐后,我开始着手撰写报告。

7. La municipalité s'est attelée à la rénovation des bâtiments historiques. - 市政府着手对历史建筑进行修缮。

8. Dès que j'ai terminé mes études, je m'attèlerai à la recherche d'un emploi. - 一旦我完成学业,我就会开始寻找工作。

9. L'équipe s'est attelée à la conception d'un nouveau produit innovant. - 这个团队投入到开发一种全新创新产品的工作中。

10. Après les vacances, je m'attèlerai à la préparation de mon prochain voyage. - 假期结束后,我就会着手准备下一次旅行。

11. Le gouvernement s'est attelé à la mise en place de nouvelles politiques économiques. - 政府着手制定新的经济政策。

12. Dès que j'aurai fini mes tâches ménagères, je m'attèlerai à la rédaction de mon mémoire. - 一完成家务,我就会投入到撰写论文的工作中。

13. L'entreprise s'est attelée à la réduction de son empreinte carbone. - 这家公司着手减少自己的碳足迹。

14. Après le déjeuner, je m'attelle à la préparation de ma présentation. - 午餐后,我开始着手准备演讲稿。

15. Le comité s'est attelé à l'organisation du prochain événement. - 这个委员会着手筹备下一个活动。