【法语】dissimulation的例句

时间: 2024-09-21 10:40:57

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Il a recours à la dissimulation pour cacher ses véritables intentions.

(他使用隐瞒的方式来隐藏他真正的意图。)

2. La dissimulation de ses sentiments est une forme de protection pour elle.

(隐藏自己的感受是她的一种自我保护方式。)

3. La dissimulation de la vérité est une pratique courante dans ce milieu politique.

(在这个政治环境中,隐瞒真相是一种常见做法。)

4. Sa dissimulation du problème a fini par le trahir aux yeux de tous.

(他隐瞒问题的做法最终暴露了他在所有人面前。)

5. La dissimulation de ses erreurs a nui à sa crédibilité.

(隐瞒自己的错误损害了他的可信度。)

6. La dissimulation de ses activités illégales n'a pas duré longtemps.

(隐瞒他的非法活动并没有持续太久。)

7. La dissimulation de ses véritables motivations a suscité la méfiance de ses collaborateurs.

(隐瞒他真正的动机引起了他的同事的怀疑。)

8. La dissimulation de ses problèmes de santé a finalement été révélée.

(隐瞒他的健康问题最终被曝光。)

9. La dissimulation de la vérité a nui à la transparence de l'entreprise.

(隐瞒事实真相损害了这家公司的透明度。)

10. Sa dissimulation du problème a aggravé la situation au lieu de la résoudre.

(他隐瞒问题的做法使情况恶化,而不是解决问题。)

11. La dissimulation de ses activités a finalement été découverte par les autorités.

(最终,他隐瞒的活动被当局发现了。)

12. La dissimulation de la vérité a miné la confiance du public envers l'organisation.

(隐瞒真相损害了公众对这个组织的信任。)

13. Sa dissimulation de l'incident a suscité des soupçons et de la méfiance.

(他隐瞒这个事件引起了怀疑和不信任。)

14. La dissimulation de ses intentions a rendu ses actions suspectes aux yeux de tous.

(隐瞒他的意图使他的行为在所有人看来都令人怀疑。)

15. La dissimulation de la vérité a finalement été révélée, ce qui a nui à sa crédibilité.

(隐瞒真相最终被揭露,这损害了他的可信度。)