【德语】Kartellvertrag的例句
时间: 2024-09-19 17:19:52
(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)
以下是关于"Kartellvertrag"的 15 个德语例句及其中文解释:
1. Der Kartellvertrag regelt die Zusammenarbeit zwischen den beteiligten Unternehmen.
该卡特尔协议规定了参与公司之间的合作关系。
2. Die Wettbewerbsbehörde hat den Kartellvertrag geprüft und für rechtmäßig erklärt.
竞争管理局已经审查并认定该卡特尔协议合法。
3. Die Mitglieder des Kartells haben den Kartellvertrag unterschrieben, um ihre Marktposition zu stärken.
卡特尔成员签署了该卡特尔协议,以加强他们的市场地位。
4. Im Kartellvertrag sind die Preise, Quoten und Absatzgebiete der beteiligten Unternehmen geregelt.
该卡特尔协议规定了参与公司的价格、配额和销售区域。
5. Der Kartellvertrag wurde nach Ablauf der Laufzeit nicht verlängert, da er gegen Wettbewerbsregeln verstieß.
该卡特尔协议在到期后未获延长,因为它违反了竞争规则。
6. Die Unternehmen haben den Kartellvertrag geschlossen, um ihre Marktmacht zu erhöhen und Konkurrenz auszuschalten.
这些公司签订了该卡特尔协议,以提高市场力量并排除竞争。
7. Die Kartellbehörde hat den Kartellvertrag für nichtig erklärt, da er den freien Wettbewerb einschränkte.
卡特尔管理机构宣布该卡特尔协议无效,因为它限制了自由竞争。
8. Der Kartellvertrag sieht eine gleichmäßige Aufteilung der Marktanteile zwischen den beteiligten Unternehmen vor.
该卡特尔协议规定参与公司之间平均分配市场份额。
9. Die Mitglieder des Kartells haben den Kartellvertrag geheim gehalten, um Wettbewerber auszuschließen.
卡特尔成员隐瞒了该卡特尔协议,以排除竞争对手。
10. Der Kartellvertrag wurde von der Kartellbehörde genehmigt, da er den Wettbewerb nicht übermäßig einschränkte.
该卡特尔协议获得了卡特尔管理机构的批准,因为它没有过度限制竞争。
11. Die Unternehmen haben den Kartellvertrag geschlossen, um gemeinsam Forschung und Entwicklung zu betreiben.
这些公司签订了该卡特尔协议,以共同进行研发。
12. Der Kartellvertrag legte Quoten und Preise für die Mitglieder des Kartells fest, um den Wettbewerb zu begrenzen.
该卡特尔协议规定了卡特尔成员的配额和价格,以限制竞争。
13. Die Kartellbehörde hat den Kartellvertrag aufgehoben, da er gegen das Kartellgesetz verstieß.
卡特尔管理机构撤销了该卡特尔协议,因为它违反了卡特尔法。
14. Der Kartellvertrag enthielt Bestimmungen zur Aufteilung der Märkte und Kunden zwischen den Unternehmen.
该卡特尔协议包含了关于企业之间市场和客户分割的条款。
15. Die Unternehmen haben den Kartellvertrag geschlossen, um ihre Marktposition gemeinsam zu stärken und Risiken zu reduzieren.
这些公司签订了该卡特尔协议,以共同加强他们的市场地位并降低风险。