【法语】inscription的例句

时间: 2024-09-18 11:04:19

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Voici 15 exemples de phrases en français avec le mot "inscription" et leur traduction en chinois :

1. L'inscription sur la plaque commémorative est en latin.

纪念牌上的铭文是用拉丁文写的。

2. Les inscriptions sur les monuments anciens sont souvent difficiles à déchiffrer.

古代纪念碑上的铭文通常很难辨读。

3. L'inscription de son nom sur la liste des participants était obligatoire.

在参与者名单上登记自己的名字是必须的。

4. L'inscription au concours se fait en ligne sur le site web officiel.

参加竞赛的报名是通过官方网站在线进行的。

5. L'inscription des étudiants pour la prochaine session a débuté.

下一学期学生的注册报名已经开始了。

6. L'inscription sur le registre des naissances est un acte officiel.

出生登记是一项正式手续。

7. L'inscription de la date sur le document est essentielle pour sa validité.

在文件上注明日期对于其有效性非常重要。

8. L'inscription de son adresse email est obligatoire pour s'inscrire au newsletter.

订阅电子通讯必须提供电子邮箱地址。

9. L'inscription sur la liste d'attente est la seule option disponible pour le moment.

目前只能选择将自己列入等候名单。

10. L'inscription au club de sport se fait en début d'année scolaire.

加入体育俱乐部的报名是在新学年开始时进行的。

11. L'inscription à l'examen final est à faire avant la date limite.

参加期末考试的报名必须在截止日期之前完成。

12. L'inscription de son enfant à la crèche est une démarche fastidieuse.

给孩子报名上幼儿园是一个繁琐的过程。

13. L'inscription au permis de conduire se fait auprès de la préfecture.

驾驶证的申请需要在地方政府机构办理。

14. L'inscription à l'université se fait en ligne sur le portail étudiant.

大学的入学报名是通过学生门户网站在线进行的。

15. L'inscription de la signature sur le contrat est obligatoire pour sa validation.

在合同上签名是其生效的必要条件。