【法语】désaccorder的例句

时间: 2024-09-19 17:27:01

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"désaccorder"的法语例句,并附上中文解释:

1. Le piano est désaccordé, il faut le faire accorder.

这台钢琴音调失调了,需要调音。

2. Après le déménagement, les meubles se sont désaccordés.

搬家后,家具变得不协调了。

3. Quand il y a trop d'humidité, les instruments de musique se désaccodent facilement.

当湿度过高时,乐器容易失调。

4. Mon ordinateur semble s'être désaccordé, je dois le vérifier.

我的电脑似乎失调了,我需要检查一下。

5. Depuis que j'ai changé les cordes, ma guitare est un peu désaccordée.

自从我换了吉他弦之后,吉他就有点失调了。

6. Les deux voix se sont désaccordées pendant le duo.

两个人的声音在二重唱中失去了协调。

7. Après le concert, les musiciens ont dû désaccorder leurs instruments.

演奏结束后,音乐家们必须调整他们的乐器。

8. Un seul instrument désaccordé peut gâcher toute une performance.

一个失调的乐器就可能破坏整个演出。

9. Le chef d'orchestre a dû désaccorder certains instruments pour les réaccorder.

指挥不得不调整某些乐器使它们重新协调。

10. Lorsque les températures changent, les instruments à cordes se désaccodent.

当温度变化时,弦乐器容易失调。

11. Le facteur d'orgues a dû désaccorder complètement l'instrument pour le réparer.

管风琴制造者不得不完全调整这架管风琴以进行维修。

12. Après le transport, le violon s'est légèrement désaccordé.

运输后,小提琴略有失调。

13. Les deux chanteurs ont du mal à rester bien accordés pendant leur duo.

两个歌手在二重唱时很难保持良好的协调。

14. Quand l'accordeur est arrivé, il a constaté que le piano était complètement désaccordé.

当调音师到达时,他发现这架钢琴完全失调了。

15. Le vent a fait désaccorder les tuyaux d'orgue, il faudra les réaccorder.

风把管风琴的管子吹散了,需要重新调音。