【法语】compte-rendu的例句

时间: 2024-09-19 17:26:30

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Le compte-rendu de la réunion sera envoyé à tous les participants. (会议纪要将发送给所有与会者。)

2. Le compte-rendu de l'accident a été transmis à la police. (事故报告已经提交给警察。)

3. Le compte-rendu du projet a été présenté lors de la conférence. (项目报告在会议上进行了介绍。)

4. Le compte-rendu de la mission a été jugé satisfaisant par le directeur. (任务报告被主管评定为满意。)

5. Le compte-rendu financier de l'entreprise a été publié dans le journal. (公司的财务报告已经在报纸上发布。)

6. Le compte-rendu de l'enquête a révélé des irrégularités. (调查报告揭示了一些不规范的情况。)

7. Le compte-rendu de la formation a été transmis au service des ressources humaines. (培训报告已经提交给人力资源部门。)

8. Le compte-rendu de la visite a été remis au responsable du projet. (访问报告已经交给项目负责人。)

9. Le compte-rendu de la réunion a été rédigé par le secrétaire. (会议纪要由秘书撰写。)

10. Le compte-rendu de l'expérience a été publié dans une revue scientifique. (实验报告已经发表在一份科学杂志上。)

11. Le compte-rendu de la mission a été jugé très détaillé par le comité. (任务报告被委员会评为非常详细。)

12. Le compte-rendu des activités a été présenté lors de l'assemblée générale. (活动报告在年度大会上进行了介绍。)

13. Le compte-rendu de la conférence sera disponible sur le site web de l'organisation. (会议纪要将在该组织的网站上提供。)

14. Le compte-rendu de l'événement a été envoyé à tous les participants. (活动报告已经发送给所有参与者。)

15. Le compte-rendu de la recherche a été examiné par le comité d'évaluation. (研究报告已经被评审委员会审查。)