【法语】évincer的例句

时间: 2024-09-18 11:20:38

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Le directeur a éviné le candidat le moins qualifié pour le poste. (该主管淘汰了最不合格的候选人。)

2. Les manifestants ont éviné les forces de l'ordre pour occuper la place. (示威者驱逐了警力,占领了广场。)

3. Cette entreprise a réussi à évincer ses concurrents du marché. (这家公司成功地将竞争对手赶出了市场。)

4. Le gouvernement a éviné les syndicats des négociations salariales. (政府将工会排除在工资谈判之外。)

5. Le propriétaire a éviné le locataire qui ne payait pas son loyer. (房东将拖欠租金的租客驱逐出去。)

6. Les investisseurs étrangers ont réussi à évincer les entreprises locales. (外国投资者成功地将本地企业挤出了市场。)

7. Le nouveau directeur a éviné l'ancien pour prendre sa place. (新任主管将前任驱逐,占据了他的位置。)

8. Les nouvelles technologies ont éviné les méthodes traditionnelles de production. (新技术取代了传统的生产方式。)

9. Le candidat favori a été éviné au dernier moment par un outsider. (备受青睐的候选人在最后时刻被一个外来者取代了。)

10. Les grandes surfaces ont éviné les petits commerces de proximité. (大型连锁店将周边的小商铺挤出了市场。)

11. Le gouvernement a éviné les opposants politiques des décisions importantes. (政府将政治反对派排除在重大决策之外。)

12. Le nouveau produit a réussi à évincer la marque leader sur le marché. (新产品成功地取代了市场上的领导品牌。)

13. Le directeur a éviné le cadre le plus ancien pour promouvoir un jeune talent. (主管将资历最老的管理人员驱逐,提拔了一位年轻人。)

14. Les nouvelles technologies ont éviné les emplois traditionnels. (新技术取代了传统工作岗位。)

15. Le candidat a été éviné du poste au profit d'un autre plus expérimenté. (该候选人被一位更有经验的人取代了这个职位。)