【法语】déjouer的例句

时间: 2024-09-20 02:36:48

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Ils ont réussi à déjouer les plans de l'ennemi. - 他们成功地破坏了敌人的计划。

2. La police a déjoué une tentative de braquage. - 警察挫败了一次劫案企图。

3. Grâce à son expérience, il a pu déjouer la ruse de son adversaire. - 凭借他的经验,他得以识破对手的诡计。

4. Les autorités ont réussi à déjouer un complot terroriste. - 当局成功地挫败了一起恐怖阴谋。

5. Elle a su déjouer les pièges tendus par son ex-mari. - 她能够识破前夫设下的陷阱。

6. Les enquêteurs ont réussi à déjouer le stratagème des cambrioleurs. - 调查人员成功地破坏了窃贼的诡计。

7. Grâce à sa vigilance, il a pu déjouer les manœuvres de son concurrent. - 由于他的警惕,他得以挫败竞争对手的行动。

8. La direction a réussi à déjouer les manœuvres des grévistes. - 管理层成功地挫败了罢工者的行动。

9. Les services de renseignement ont réussi à déjouer les plans de l'ennemi. - 情报部门成功地破坏了敌人的计划。

10. Malgré leurs efforts, les conspirateurs n'ont pas réussi à déjouer le système de sécurité. - 尽管他们努力,阴谋者还是未能破坏安全系统。

11. Les autorités ont agi rapidement pour déjouer le complot. - 当局迅速采取行动,挫败了这起阴谋。

12. Grâce à son expérience, le détective a pu déjouer les manœuvres du suspect. - 凭借他的经验,侦探得以识破嫌疑人的诡计。

13. Les services secrets ont réussi à déjouer les plans d'espionnage de l'ennemi. - 情报部门成功地破坏了敌人的间谍计划。

14. Malgré leurs efforts, les malfaiteurs n'ont pas réussi à déjouer la surveillance de la police. - 尽管他们努力,罪犯们还是未能逃脱警方的监视。

15. Les dirigeants ont su déjouer les tentatives de déstabilisation de l'opposition. - 领导人成功地挫败了反对派的破坏企图。