【法语】émigration的例句

时间: 2024-09-19 17:19:31

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. L'émigration des jeunes vers les grandes villes est un phénomène inquiétant. (年轻人向大城市移民是一个令人担忧的现象。)

2. L'émigration massive des populations rurales a entraîné un déséquilibre démographique. (大规模农村人口的迁移导致了人口失衡。)

3. L'émigration des travailleurs qualifiés vers des pays offrant de meilleures opportunités est un défi pour le développement économique. (熟练工人向提供更好机会的国家移民是经济发展的一大挑战。)

4. L'émigration des réfugiés fuyant les conflits et la pauvreté est un enjeu humanitaire majeur. (逃离冲突和贫困的难民迁移是一个重大的人道主义问题。)

5. L'émigration des Français vers le Canada et l'Australie a connu un essor ces dernières années. (近年来,法国人向加拿大和澳大利亚的移民有所增加。)

6. L'émigration des jeunes diplômés vers l'étranger prive le pays de ses talents. (年轻毕业生向国外移民使本国失去了人才。)

7. L'émigration des cadres et des entrepreneurs vers des pays plus attractifs fragilise l'économie nationale. (管理人员和企业家向更有吸引力的国家移民使国内经济受到冲击。)

8. L'émigration des populations touchées par les catastrophes naturelles est une conséquence humanitaire majeure. (受自然灾害影响的人口迁移是一个重大的人道主义后果。)

9. L'émigration des artistes et des intellectuels vers des centres culturels plus dynamiques appauvrit la diversité culturelle. (艺术家和知识分子向更有活力的文化中心迁移导致文化多样性的贫乏。)

10. L'émigration des jeunes vers l'étranger pour étudier ou travailler est une tendance croissante. (年轻人前往国外学习或工作的趋势日益增加。)

11. L'émigration des populations marginalisées vers les grandes villes aggrave les problèmes sociaux. (被边缘化的人口向大城市迁移加剧了社会问题。)

12. L'émigration des populations rurales vers les zones urbaines a des conséquences sur l'aménagement du territoire. (农村人口向城市地区迁移对国土规划产生影响。)

13. L'émigration des travailleurs temporaires vers d'autres pays est une stratégie pour diversifier les revenus. (临时工人向其他国家移民是diversify收入的一种策略。)

14. L'émigration des personnes âgées vers des régions plus ensoleillées est un phénomène courant dans certains pays. (老年人向阳光更充足的地区迁移是某些国家的普遍现象。)

15. L'émigration des populations fuyant les conflits et les persécutions est un défi majeur pour la communauté internationale. (逃离冲突和迫害的人口迁移是国际社会面临的一大挑战。)