【法语】réédifier的例句

时间: 2024-09-20 06:42:08

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Après l'incendie, la ville a décidé de réédifier le bâtiment historique. (火灾后,城市决定重建这座历史建筑。)

2. Les autorités locales ont réédifié le pont qui avait été emporté par les inondations. (当地当局重建了被洪水冲走的那座桥梁。)

3. Le gouvernement a alloué des fonds pour réédifier les maisons détruites par le tremblement de terre. (政府拨款用于重建地震中被毁的房屋。)

4. Après la guerre, la population s'est mobilisée pour réédifier les quartiers détruits. (战争后,居民们团结起来重建被毁的街区。)

5. Malgré les obstacles, les architectes ont réussi à réédifier la cathédrale dans son style d'origine. (尽管存在困难,建筑师们还是成功地以原有风格重建了大教堂。)

6. La ville a décidé de réédifier le théâtre qui avait été démoli pour faire place à un parking. (城市决定重建那座为建停车场而被拆除的剧院。)

7. Après le passage du cyclone, la communauté s'est unie pour réédifier les infrastructures endommagées. (飓风过后,社区团结在一起重建受损的基础设施。)

8. Les archéologues ont réédifié une partie du temple antique à partir des ruines découvertes. (考古学家们根据发现的遗址重建了这座古老神庙的一部分。)

9. Malgré les coûts élevés, la famille a choisi de réédifier leur maison détruite par l'ouragan. (尽管成本高昂,这个家庭还是选择重建被飓风摧毁的房子。)

10. Après la démolition, l'entreprise a réédifié un nouveau bâtiment plus moderne sur le même emplacement. (拆除后,公司在同一地点重建了一座更现代的新楼。)

11. Les habitants du village ont travaillé ensemble pour réédifier l'église qui s'était effondrée. (村民们携手合作重建了倒塌的教堂。)

12. Les autorités ont décidé de réédifier le pont qui avait été emporté par les crues. (当局决定重建被洪水冲走的那座桥梁。)

13. Après l'incendie, la communauté s'est mobilisée pour réédifier le centre communautaire détruit. (火灾后,社区团结起来重建被毁的社区中心。)

14. Les ingénieurs ont réédifié la structure en béton qui s'était effondrée. (工程师们重建了倒塌的混凝土结构。)

15. Malgré les coûts élevés, la ville a choisi de réédifier le théâtre historique plutôt que de le démolir. (尽管成本高昂,城市还是选择重建这座历史剧院,而不是拆除它。)