【法语】stoïque的例句

时间: 2024-09-20 06:43:12

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"stoïque"的法语例句及中文解释:

1. Malgré les épreuves, elle est restée stoïque et a gardé son calme.

尽管经历了考验,她仍保持冷静淡定,没有失去镇定。

2. Son attitude stoïque face à la douleur a impressionné tout le monde.

他对痛苦保持坦然淡定的态度让所有人都感到敬佩。

3. Il a fait preuve d'un sang-froid stoïque pendant la crise.

他在危机中表现出了冷静淡定的气质。

4. Devant l'adversité, elle a adopté une posture stoïque et n'a pas montré ses émotions.

面对逆境,她保持了坚韧不屈的态度,没有表现出任何情绪。

5. Malgré les critiques, le directeur est resté stoïque et n'a pas réagi.

尽管受到批评,但这位总监保持了冷静淡定,没有作出反应。

6. Pendant la tempête, les marins ont gardé une attitude stoïque et ont continué à manœuvrer.

在暴风雨中,水手们保持了冷静淡定的态度,继续操作船只。

7. Face à la perte de son emploi, il a adopté une posture stoïque et a gardé son sang-froid.

面对失去工作,他保持了冷静淡定的态度,没有失去镇定。

8. Devant l'annonce de la mauvaise nouvelle, elle est restée stoïque et n'a pas montré sa déception.

面对坏消息的宣布,她保持了冷静淡定,没有表现出失望。

9. Malgré les difficultés, le chef d'entreprise a fait preuve d'un courage stoïque pour surmonter la crise.

尽管面临困难,这位企业负责人表现出了坚韧不屈的勇气来度过危机。

10. Son attitude stoïque face à l'échec a impressionné ses collègues.

他对失败保持冷静淡定的态度给他的同事留下了深刻印象。

11. Pendant la guerre, les soldats ont fait preuve d'un courage stoïque et ont combattu jusqu'au bout.

在战争期间,士兵们表现出了坚韧不屈的勇气,一直战斗到最后。

12. Bien que blessé, le sportif a continué la compétition avec une attitude stoïque.

虽然受伤,但这位运动员仍以冷静淡定的态度继续参加比赛。

13. Devant les insultes, le professeur est resté stoïque et n'a pas réagi.

面对侮辱,这位教授保持了冷静淡定,没有做出反应。

14. Malgré les difficultés, l'entrepreneur a fait preuve d'un esprit stoïque pour surmonter les obstacles.

尽管面临重重困难,但这位企业家表现出了坚韧不屈的精神来克服障碍。

15. Son attitude stoïque face à la maladie a inspiré tous ceux qui l'entouraient.

他对疾病保持坦然淡定的态度启发了所有围绕在他身边的人。