【法语】annexer的例句

时间: 2024-09-19 17:25:29

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. L'entreprise a annexé une nouvelle filiale dans un pays voisin. - 该公司在邻国并购了一家新的子公司。

2. Le gouvernement a annexé ce territoire après un conflit armé. - 政府在武力冲突后吞并了这片领土。

3. Cette région a été annexée à la suite d'un référendum controversé. - 这个地区在一次有争议的公投后被并入。

4. L'armée a annexé la ville rebelle après des jours de combats. - 军队在几天的战斗后占领了这个叛乱城市。

5. Le royaume a progressivement annexé de nouveaux domaines au fil des siècles. - 这个王国在几个世纪里逐步并吞了新的领土。

6. La Prusse a annexé l'Alsace-Lorraine à l'issue de la guerre franco-prussienne. - 普鲁士在法德战争后吞并了阿尔萨斯-洛林地区。

7. Cette région a été annexée contre la volonté de la population locale. - 这个地区被并入,违背了当地居民的意愿。

8. Le gouvernement a annexé la province pour étendre son influence géopolitique. - 政府吞并了这个省份,以扩大地缘政治影响力。

9. L'entreprise a annexé un concurrent afin de renforcer sa position sur le marché. - 该公司并购了一家竞争对手,以巩固在市场上的地位。

10. Cette île a été annexée par le pays voisin suite à un traité international. - 这个岛屿被邻国根据国际条约并入。

11. La ville a été annexée par la municipalité voisine dans le cadre d'un programme d'expansion. - 这个城市在扩张计划下被邻近的市政府并入。

12. Le groupe a annexé plusieurs sociétés dans le but de diversifier ses activités. - 这个集团并购了几家公司,以拓展业务领域。

13. Le territoire a été annexé malgré les protestations de la population locale. - 这个地区被并入,尽管遭到当地居民的抗议。

14. L'entreprise a annexé une nouvelle unité de production afin d'augmenter sa capacité. - 这家公司并购了一个新的生产单元,以提高产能。

15. Le pays a annexé cette région riche en ressources naturelles. - 这个国家吞并了这个富含自然资源的地区。