【法语】expatrier的例句

时间: 2024-09-19 19:22:52

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是 15 个关于"expatrier"的法语例句,并附有中文解释:

1. Les réfugiés ont dû expatrier pour fuir la guerre dans leur pays.

这些难民不得不离开祖国,逃离战争。

2. Certains cadres expatrient pour travailler à l'étranger et découvrir d'autres cultures.

一些管理人员选择远赴他国工作,以了解不同的文化。

3. Ma sœur a décidé d'expatrier en Australie pour y trouver de meilleures opportunités.

我妹妹决定移居澳大利亚,寻找更好的机会。

4. L'entreprise a expatrié plusieurs de ses employés dans ses filiales à l'étranger.

这家公司将一些员工派遣到海外分公司工作。

5. Les guerres et les conflits forcent souvent les populations à s'expatrier.

战争和冲突常常迫使人们不得不离开家乡。

6. De nombreux Français expatrient en Asie pour y travailler dans des multinationales.

许多法国人选择远赴亚洲,在跨国公司工作。

7. Les artistes expatrient parfois pour trouver de nouvelles sources d'inspiration.

有时艺术家会选择远离家乡,寻找新的创作灵感。

8. Certaines familles expatrient pour offrir une meilleure éducation à leurs enfants.

有些家庭选择移居国外,为孩子们提供更好的教育环境。

9. De plus en plus de jeunes diplômés expatrient pour trouver du travail à l'étranger.

越来越多的年轻毕业生选择远赴他国工作。

10. L'entreprise a dû expatrier son directeur général pour gérer sa filiale en Chine.

这家公司不得不派遣总经理前往中国管理其分公司。

11. Les riches expatrient souvent dans des pays où la fiscalité est plus avantageuse.

富人常常选择移居到税收更优惠的国家。

12. Certains scientifiques expatrient pour travailler dans des laboratoires prestigieux.

一些科学家选择远赴他国,在著名的实验室工作。

13. De nombreux Français expatrient en Amérique du Nord pour des raisons professionnelles.

许多法国人出于职业原因选择移居北美。

14. Les entreprises expatrient de plus en plus leurs employés pour développer leurs activités à l'international.

越来越多的公司将员工派遣到海外,以拓展国际业务。

15. Certains retraités expatrient dans des pays où le coût de la vie est plus abordable.

有些退休人员选择移居到生活成本较低的国家。