【法语】restructurer的例句

时间: 2024-09-18 18:47:45

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"restructurer"的法语例句,并附有中文解释:

1. L'entreprise a dû restructurer ses activités pour faire face à la crise économique.

这家公司不得不重组其业务以应对经济危机。

2. La restructuration de l'entreprise a entraîné la suppression de nombreux postes.

公司的重组导致了许多职位的裁减。

3. Le gouvernement a mis en place un plan de restructuration pour soutenir l'industrie automobile.

政府制定了一项重组计划来支持汽车工业。

4. La banque a dû restructurer son organisation pour améliorer son efficacité.

银行不得不重组其组织以提高效率。

5. Le groupe a décidé de restructurer ses activités pour se recentrer sur son cœur de métier.

该集团决定重组其业务,以集中精力于其核心业务。

6. La restructuration de l'entreprise a permis de réduire les coûts et d'améliorer la compétitivité.

公司的重组使成本得以降低,并提高了竞争力。

7. Le plan de restructuration prévoit la fermeture de plusieurs sites de production.

重组计划预计将关闭几个生产基地。

8. La direction a annoncé une restructuration majeure de l'entreprise pour faire face à la concurrence.

管理层宣布对公司进行重大重组以应对竞争。

9. La restructuration du groupe a nécessité des investissements importants pour moderniser les infrastructures.

集团的重组需要大量投资来现代化基础设施。

10. La restructuration de l'entreprise a été accompagnée d'un plan social pour accompagner les salariés.

公司的重组伴随着一项社会计划,以支持员工。

11. Le processus de restructuration a été long et difficile, mais a permis de redresser la situation de l'entreprise.

重组过程漫长而艰难,但最终帮助公司扭转了局势。

12. La restructuration a conduit à une réorganisation des équipes et à une redéfinition des responsabilités.

重组导致了团队的重新组织和职责的重新定义。

13. La restructuration a entraîné des licenciements et des départs volontaires au sein de l'entreprise.

重组导致了公司内部的裁员和自愿离职。

14. Le plan de restructuration prévoit des investissements dans de nouveaux domaines d'activité.

重组计划包括在新的业务领域进行投资。

15. La restructuration de l'entreprise a permis de dégager des synergies et d'améliorer sa rentabilité.

公司的重组实现了协同效应,并提高了其盈利能力。