【法语】échiner的例句

时间: 2024-09-18 11:41:19

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Il s'est échiner toute la journée pour finir ce projet.

(他全天都在努力工作来完成这个项目。)

2. Cette tâche l'a vraiment échinée.

(这个任务真的把他累坏了。)

3. Elle s'est échiner pour obtenir ce poste.

(她为了得到这个职位而努力奋斗。)

4. Ils se sont échiné pendant des heures pour déplacer ce meuble.

(他们花了好几个小时才设法搬动这件家具。)

5. Le professeur s'est échiner pour expliquer le sujet de façon claire.

(这位教授为了清楚地解释这个主题而努力不懈。)

6. Malgré les difficultés, elle a continué à s'échiner pour atteindre son objectif.

(尽管遇到了困难,她仍然继续努力奋斗以达成目标。)

7. Après s'être échiné toute la semaine, il peut enfin se reposer le week-end.

(在整个星期都努力工作之后,他终于可以在周末休息了。)

8. Ils se sont échiné pendant des jours pour préparer cet événement.

(他们为了准备这个活动而费尽了心力。)

9. Malgré la fatigue, elle a continué à s'échiner pour finir le travail à temps.

(尽管感到疲惫,她还是继续努力工作以按时完成任务。)

10. Le chef d'équipe s'est échiner pour motiver ses employés.

(这位团队负责人为了激励员工而努力工作。)

11. Après s'être échiné toute la nuit, il a finalement réussi à résoudre le problème.

(在整夜的努力工作后,他终于成功解决了这个问题。)

12. Elle s'est vraiment échiner pour obtenir cette promotion.

(她为了获得这个晋升而付出了巨大的努力。)

13. Même si c'est un travail difficile, il continue à s'échiner pour subvenir aux besoins de sa famille.

(尽管这是一份艰难的工作,他还是继续努力工作以养家糊口。)

14. Après s'être échiné pendant des heures, il a finalement terminé la construction de cette cabane.

(在经过数小时的辛勤劳动后,他终于完成了这座小屋的建造。)

15. Malgré les obstacles, elle n'a pas cessé de s'échiner pour réaliser son rêve.

(尽管遇到了障碍,她还是没有放弃继续努力实现她的梦想。)