【法语】disposition的例句

时间: 2024-09-18 22:19:25

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Voici 15 exemples de phrases en français utilisant le mot "disposition" avec leurs traductions en chinois :

1. Il a disposé de tous ses biens avant de mourir. - 他在临终前处置了自己的所有财产。

2. Cette entreprise est à la disposition de ses clients 24h/24. - 这家公司全天候为客户提供服务。

3. Nous avons mis à votre disposition une salle de réunion. - 我们为您提供了一间会议室。

4. Selon les dispositions du contrat, le paiement doit être effectué dans les 30 jours. - 根据合同条款,付款必须在30天内完成。

5. Il a fait preuve d'une grande disposition à l'écoute. - 他表现出了很强的倾听意愿。

6. La loi dispose que le permis de conduire doit être renouvelé tous les 5 ans. - 法律规定驾驶证必须每5年更新一次。

7. Cet employé a une bonne disposition pour le travail d'équipe. - 这名员工擅长团队合作。

8. Nous sommes à votre disposition pour toute information complémentaire. - 我们随时为您提供更多信息。

9. Ses dispositions testamentaires ont été respectées à la lettre. - 他的遗嘱条款得到了严格执行。

10. La direction a pris des dispositions pour améliorer la sécurité sur le site. - 管理层采取了措施来提高现场的安全性。

11. Il a fait preuve d'une grande disposition d'esprit face à cette situation difficile. - 他在这种困难情况下表现出了极大的心胸开阔。

12. Veuillez prendre connaissance des dispositions réglementaires en vigueur. - 请查阅现行的法规条款。

13. Cet artiste a une grande disposition pour la peinture. - 这位艺术家对绘画有很强的天赋。

14. Les dispositions prises par le gouvernement ont été jugées insuffisantes. - 政府采取的措施被认为是不够的。

15. Il a disposé de son appartement avant de partir à l'étranger. - 他在前往国外之前处置了自己的公寓。