【法语】message的例句

时间: 2024-09-18 11:37:17

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Voici 15 exemples de phrases en français avec le mot "message" et leurs traductions en chinois :

1. J'ai reçu un message de ma mère ce matin. - 我今天早上收到了妈妈的消息。

2. Pouvez-vous me transmettre ce message à votre collègue ? - 你能把这个消息转告给你的同事吗？

3. Le message était bref mais très clair. - 这条消息很简短,但非常明确。

4. J'ai laissé un message sur son répondeur. - 我在他的语音信箱里留了一条消息。

5. Le message envoyé n'a pas été reçu, il y a eu un problème de réseau. - 发送的消息没有被收到,可能是网络出了问题。

6. Ce message contient des informations importantes, veuillez le lire attentivement. - 这条消息包含了重要信息,请仔细阅读。

7. J'ai compris le message caché dans son discours. - 我理解了他演讲中隐含的信息。

8. Le message publicitaire a réussi à attirer l'attention des clients. - 这则广告信息成功吸引了客户的注意力。

9. Pouvez-vous m'envoyer un message lorsque vous aurez terminé ? - 你完成后能给我发一条消息吗？

10. Le message de bienvenue a été apprécié par tous les invités. - 欢迎消息受到了所有客人的欢迎。

11. Le message de condoléances a été très réconfortant pour la famille. - 慰问消息给这个家庭带来了安慰。

12. Ce message a été crypté pour plus de sécurité. - 这条消息被加密以确保更好的安全性。

13. Le message d'erreur sur l'écran m'a indiqué que le fichier était corrompu. - 屏幕上的错误消息告诉我这个文件已损坏。

14. J'ai reçu un message texte de mon ami pour me prévenir qu'il serait en retard. - 我收到了朋友发来的短信,告诉我他会迟到。

15. Le message subliminal de cette publicité a influencé mon choix d'achat. - 这则广告中的潜在信息影响了我的购买决定。