【法语】trépasser的例句

时间: 2024-09-19 19:22:00

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是关于"trépasser"的15个法语例句及中文解释:

1. Il a trépassé dans son sommeil. - 他在睡梦中去世了。

2. Ses parents ont trépassé il y a quelques années. - 他的父母几年前就去世了。

3. Après une longue maladie, elle a trépassé à l'âge de 85 ans. - 经过长期的疾病之后,她在85岁时去世了。

4. Lorsqu'il a trépassé, toute sa famille était à son chevet. - 当他去世时,全家人都在他床边。

5. Le roi a trépassé hier soir, laissant son royaume dans le deuil. - 国王昨晚去世了,留下了悲伤的王国。

6. Ses proches sont très affectés depuis qu'elle a trépassé. - 自从她去世以来,她的亲人们都非常悲伤。

7. Trépassé avant son temps, il n'a pas pu voir ses enfants grandir. - 他过早地去世了,没能看到自己的孩子们长大。

8. La nouvelle du trépassage de l'écrivain a choqué le monde littéraire. - 这位作家去世的消息震惊了文学界。

9. Malgré son grand âge, il n'a pas encore trépassé. - 尽管他已经很老了,但还没有去世。

10. Ses funérailles ont eu lieu une semaine après son trépassement. - 他去世一周后举行了葬礼。

11. Le trépassé a laissé une grande fortune à ses héritiers. - 这位已故者留给了继承人一大笔财产。

12. Ses proches ont beaucoup pleuré son trépassage prématuré. - 他的亲人们为他过早去世而痛哭。

13. Après le trépassement de son mari, elle est restée seule. - 丈夫去世之后,她独自一人。

14. Le trépassage de l'artiste a suscité de nombreux hommages. - 这位艺术家的去世引发了许多悼念。

15. Malgré son grand âge, il a réussi à éviter le trépassement jusqu'à présent. - 尽管他已经很老了,但到目前为止他还没有去世。