【法语】émerger的例句

时间: 2024-09-19 17:30:56

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. L'entreprise a réussi à émerger sur le marché en proposant des produits innovants. (这家公司通过推出创新产品成功在市场上崭露头角。)

2. Après des années de lutte, le mouvement social a fini par émerger au grand jour. (经过多年的斗争,这个社会运动最终浮出水面。)

3. Certaines théories scientifiques ont émergé suite à de nouvelles découvertes. (一些科学理论是在新发现的基础上浮现出来的。)

4. De nouvelles tendances artistiques ont émergé au cours des dernières années. (近年来出现了一些新的艺术趋势。)

5. La crise économique a fait émerger de nouveaux besoins dans la société. (经济危机使社会出现了新的需求。)

6. Après la tempête, des paysages inédits ont émergé du brouillard. (暴风雨过后,从迷雾中浮现出全新的景观。)

7. Plusieurs personnalités politiques ont émergé suite aux dernières élections. (最近的选举中出现了一些新的政治人物。)

8. Malgré les difficultés, l'entreprise a réussi à émerger comme leader du marché. (尽管面临困难,这家公司还是成功地崭露头角,成为了市场领导者。)

9. De nouvelles technologies émergent constamment dans le domaine de l'informatique. (计算机领域不断出现新的技术。)

10. Le mouvement écologiste a réussi à émerger comme une force politique importante. (环保运动已成功崭露头角,成为一支重要的政治力量。)

11. Après des années d'anonymat, l'artiste a fini par émerger sur la scène artistique internationale. (经过多年的默默无闻,这位艺术家最终在国际艺术舞台上崭露头角。)

12. La pandémie a fait émerger de nouvelles formes de solidarité dans la société. (疫情使社会出现了新的团结互助形式。)

13. Malgré la concurrence, cette start-up a réussi à émerger comme un acteur incontournable du secteur. (尽管面临激烈竞争,这家初创公司还是成功地成为了该行业不可或缺的参与者。)

14. De nouvelles puissances économiques ont émergé ces dernières années, remettant en cause l'ordre mondial établi. (近年来出现了一些新兴经济大国,这挑战了既有的世界秩序。)

15. Après une longue période de crise, des signes d'espoir ont fini par émerger dans la société. (经过一段漫长的危机期,社会终于出现了一些令人鼓舞的迹象。)